Se refiere a un usuario/contraseña del equipo al que te quieras conectar, no del grupo en el hogar.
Por ejemplo:
---------------------------------------------
NOMBRE GRUPO HOGAR: home
---------------------------------------------
EQUIPO1: IP 192.168.1.10
Usuario: Juan
Contraseña: 1234
---------------------------------------------
EQUIPO2: IP 192.168.1.25
Usuario: Pepe
Contraseña: 5678
---------------------------------------------
Instalando ES Explorer en Android, vas a la pestaña LAN y sigues los siguientes pasos:
1. Scan
2. Nuevo
3. Introducir los datos IP del equipo al que te quieres conectar, Nombre del usuario de la cuenta de ese equipo y contraseña
Listo!
Deberá agregarte el servidor y podrás ver desde la tablet/móvil lo que tengas compartido. No olvides que si tienes las IP de manera dinámica, probablemente esta configuración no sea válida la próxima vez, y tengas que repetir el proceso, por lo que es mejor que las configures de forma estática.
Espero haberte ayudado. Un saludo!