Mmm... Prueba a buscar una carpeta oculta en la sdcard con un nombre parecido a:
.larousse
El punto al principio indica que la carpeta esta oculta
Puede que en esa carpeta tengas algo y que te lo puedas bajar a PC, otra cosa es como abrir ese fichero
Te adjunto un pantallazo de ejemplo la carpeta que tienes que buscar (en este caso es un diccionario offline)
