Cuando lo tienes conectado al pc y con la SD montada para poder leer y escribir en ella, si el tono ke has configurado lo tienes guardado en la SD, es normal ke no suene, ya ke el telefono no puede acceder a ella.
En los otros casos es algo extraño, pero respondiendo a tu pregunta, si, es el mismo para todas las notificaciones (a no ser ke el programa lleve su propio selector de notificación) y se configura en ajustes->sonido (en froyo) o en ajustes->sonido y pantalla.