¿yoigo tiene red propia de telefonía o usa la otro proveedor?. Creo que yoigo trabaja con Movistar.
Todas las operadoras virtuales deben usar la red de una operadora real (movistar, vodafone, orange) y por lo tanto se vea o no se vea hay Roaming y por eso creo que hay que poner la itinerancia en datos y a veces sale el dichoso R.
De todos modos no estoy seguro al 100% de lo que acabo de comentar así que seguro hay matizaciones.
Saludos