Explorador -> navegas hasta el .exe, en este caso Program Files/Navigator
mantienes pulsado encima de "TomTom Navigator.exe", aparece un menu contextual y escoges la opcion "Enviar acceso directo a 'Programas'", y ya te deberia aparecer en programas como el HButton.
Salu2