Soy bastante noob, asi que me cuesta seguirte un poco. Pero he entendido que te refieres a meter el zip del root en la memoria interna y instalarlo desde otro recovery (como por ejemplo el twrp)? porque la de casa no trae ninguna opcion asi.
la verdad es que queria evitar instalar otro recovery, vere que he conseguido reponiendo la stock rom, si por lo menos me arranca. asi seguire teniendo abierto el bootloader, o tendre que volver a abrirlo?