Yo creo que todo depende del uso que le des y el tipo de usuario que seas.
Llevo un tiempo con este terminal y la verdad es que solo me dio satisfacciones, nunca tuve problemas graves ni cuelgues importantes, etc. Te puedo decir que este celular funciona bien y tiene buen hardware.
Ahora, si sos de esas personas aficionadas a las actualizaciones de android, a la actualización permanente y no te gusta quedarte atrás con tu equipo, yo diría que el s3 recibirá como mucho una o dos actualizaciones más (todo depende de samsung y de las operadoras). En este caso, quizás deberías comprarte el S4 Mini que es similar, pero con el cual te aseguras un tiempo más de respaldo por parte de Samsung.
Cualquier otra cosa me dices, esta es mi opinión y espero que te ayude a decidirte.