El navegador gps en el modo reconocimiento por voz , le digo in lugar en castellano y me busca una palabra en inglés , ejemplo yo digo Madrid y el busca mother,el móvil es in HTC desire y me Lo compré fuera de España, es curioso porque el reconocimiento por voz en las demás aplicaciones como las búsquedas de Google funciona en castellano perfectamente .