Con el terminal apagado ,Vol- y power hasta q aparezca menu con letras verdes ,soltar vol- y pulsar vol+..
Eso de letras chinas me suena raro, no sera un clon? Los hay muy bien hechos ademas..
Haz una cosa baja del playgoogle el cpu-z e instalala y abrela y verifica el chip que lleva y demas para que descartes que no sea un clon..
Debe llevar un quad core 600 snapdragon 1900 mhz...
Aqui tuto y enlaces para ser root y flashear rom española.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=715070