Con un explorador root, yo suelo usar file mánager pero hay muchos.
Tienes que ir a /system/build.prop y donde ponga LCD density o algo similar modificar el valor a uno que te guste, después reiniciar y listo.
Aunque yo antes haría una copia de seguridad de la ROM para poder restaurarla si metes la pata.