Por lo que, algunas aplicaciones necesitan esta otra para hablar, un ejemplo es el Traductor de Google, otro el SayMyName que enlace antes
El Navegador del Maps, supongo que lo hará diferente, ya que las instrucciones habladas vendrán desde los servidores de Google, ya que a Google le gusta mucho la nube y la transferencia de datos