Hola!
Gracias de nuevo a todos los que me habéis contestado...
En resumen, en el Phone House donde la compré me recomendaron que hiciese la gestión directamente con HTC pq sería más rápido... y luego en el servicio técnico de HTC en España me dice que no puedo hacer nada directamente, y que tengo que ir a través de la operadora con la que haya contratado (no se me ocurrió preguntarle que qué pasaba si lo había comprado libre...)
Por otro lado, he estado mirando en eBay y parece que sí que se pueden comprar ya... El link es este
http://tinyurl.com/3yp2mql . Lo que no sé es si 1)
es eso exactamente lo que tengo que comprar? (yo diría que sí, lo que se me ha jodido es la touch-screen, no el LCD no?) y 2) si sabré cómo cambiarla (ya me buscaría la vida... seguramente haya algo por ahí documentado)
Una fotito de cómo quedó el terminal:
http://yfrog.com/j1htcrotaj
Gracias!
Javier