"18:11 hora del este" y entré a las 00:11. Siempre que he entrado para comprobar como iba la cosa, ese mensaje aparecía como actualizado al mismo minuto que mi visita a la web, así que creo que se actualiza automáticamente "a la hora del este" en el momento que consultas la web
Con lo cual, ni puñ*t*ro caso a eso
00:14 horas del día 05/11 y mucha etiqueta UPS generada desde el 01/11, pero sin noticias de un Nexus 5 que "Se enviará antes del 4 de noviembre de 2013"... 