Tú con el portatil, lo máximo que puedes hacer, es una red de area local (Red LAN) entre la tattoo y el portatil, pero utilizar el portatil como punto de acceso no es posible, necesitas que tu tarjeta wifi sea de tecnología Ad-hoc, y lo dudo

.
Si seguiste el tuto y no conseguiste conectarte a internet con la Tattoo esque tu tarjeta wifi no tiene esa característica. ¿Conseguiste crear una red wifi con el portatil?