Mucha gracias a todos por contestar:
Efectivamente, activé el WM5Storage y con el Power Data Recovery pude recuperar los ficheros que me había borrado el pequeño y jugueton demonio al que se la presté... y es que este crio tiene ácido en los dedos, cosa que pilla cosa que rompe o destartala.
Gracias nuevamente.