No me agas mucho caso que yo siempre tengo que mirarlo por que nunca lo recuerdo de una vez para otra, pero creo que habia que renombrar el archivo a recovery.img para instalarlo desde el terminal emulator y es posible que para algun otro metodo de instalacion tambien aga falta renombrarlo