Compi a mi me pasaba lo mismo y por más que utilizaba infinidad de exploradores nada, hasta que lo encontré. Bueno al lío, mira con root explorer sigue la siguiente ruta:
Data/Media/Clockworkmod/Backup...y ahí tendrás guardada la copia que hiciste desde recovery. Saludos