asegurate que compartan voltaje, como sabemos el coche es de 12V y por normal el alternador da unos 13-14V, y los moviles tienen unas caracteristicas y voltajes, estos adaptadores que dices tienen que llevar una etiqueta que diga el voltaje que tiene y los miliamperios que utiliza, piensa que no es mas que un transformador ya que si metes 12V directos al movil lo freirias, es posible que el movil tenga un voltaje de 7V y ese transformador sea de 5V y por eso no funciona, no tiene fuerza para hacerlo funcionar.
Lo acabo de mirar y el cargador de corriente del movil carga a 5V, asi que si no es tema de voltaje, sera que ese adaptador en concreto no funciona bien.
Un saludo