Yo no me preocuparía por estar con temperaturas hasta los 40º C, aproximadamente, aunque tampoco forzaría mucho más. Hablando siempre a pleno rendimiento (con un rato de uso). Sin tocarlo, dado que el procesador estará trabajando a frecuencias bajas, la temperatura se situa en torno a los 34º C en mi caso.
Estando cargando el terminal (en la toma eléctrica, no en usb) es normal que la temperatura pueda llegar los 45º C aproximados si estás trabajando con él.
Por si las moscas, se puede configurar un perfil en SetCPU para que baje la velocidad máxima del procesador sobrepasadas ciertas temperaturas. Viene por defecto configurado a 50º C, aunque yo lo tengo a 45º C.
Espero que te sirva
