Gracias, gmo
Estoy probando cosas para ver por que no me traduce la barra. Trasteando con el File inspector XL, me he dado cuenta de que es un porgrama compilado con visual basic 6. Y que parece que esta "bloqueado".
He utilizado el unsigner con el .exe, creyendo que lo desbloquearia. Tambien lo e intentado con el VBReformer y veo que algunos archivos del .exe tienen un icono de candado. Y no puedo hacer nada. Llevo tres dias buscando programas y traduciendo mas cosas de los archivos con el ResHacker. Sin obtener la dichosa traduccion de la barra...
Pero no se, como te digo en esto de las traducciones estoy muy verde todavia. Espero poder aprender mas cosas. Por que mi deseo es, traducir todo lo que caiga en mis manos.
Espero tu respuesta
Saludos