El programa que buscas para reproducir videos desde internet es el coreplayer. Puedes encontrarlo en la seccion de descargas en esta misma web.
Respecto a lo de que no te deja sincronizar podias empezar por decirnos que modelo de PDA tienes y que programa usas para sincronizar. El que yo uso es el ActiveSync 4.5 que tambien se encuentra en la misma zona de descargas, pero puede que tu problema no se solucione solo con eso