[mocelet]

Es algo básico de Java... sería algo así:

int[] sonidos = new int[]{R.raw.sonido1, R.raw.sonido2, R.raw.sonido3};
Random r = new Random();
int sonidoAlAzar = sonidos[r.nextInt(sonidos.length)];