sobre esto se me ocurren dos cosas:
formatear el celular desde el pc con un formato q permita transferir archivos más grandes
o bien, renombrar el archvio mtptemp.obb y dejarlo como el q debería ser pal juego q estás copiando seguramente...
instalar en la SD servirá?
saludos.