Creo que necesitas la última version del sygic (creo que es la unica version que permite bluetooth y wifi), no vale con conectar el manos libres, el programa tiene que ser capaz de detectar el bluetooth, o sea el protocolo de manoslibres solo envia el sonido del teléfono.
La última version del sygic controla el teléfono a su vez al conectarse por bluetooth al manos libres.
Que coste que no he probado esto, solo lo he visto las herramientas configuracion del Sygic.