Yo nunca he tenido problemas con el volumen de la salida de auriculares... lo del mini altavoz podría tener que ver con la calidad de este, normalmente si son barato la impedancia no es la más optimizada y suenan muy bajo, pero al decirme lo del coche... no conozco niinguna que no tenga la misma impedancia que el resto, en plan standar...así que ni idea :S