La verdad es que esa función de pantalla inalámbrica no la había probado, pero me sucede lo mismo que ha ti, el móvil la detecta, luego en la TV sale "conectando con androidxxxx" y cuando parece que ha conectado, se sale al modo TV y pone que el servicio a finalizado. Seguiré indagando a ver si encuentro algo.
