gracias tsunami08, prove esa opcion y no hacia nada.
encualquier caso me respondo yo mismo; debi entenderlo mal en las intruccioines pero en el menu recovery se debe pulsar la opcion flash zip from sdcard y no wipe que es lo que hice. En cualquier caso repeti el paso 2 y prueba superada, ahora a ver que falta.