Si, es una pena porque los anteriores androides que he tenido eran como un USB normal, fácil y rápido.
Este Nexus es extremadamente lento para navegar por las carpetas desde el PC y a mi también se me borró una vez todo el contenido almacenado sin venir a cuento mientras navegaba.
Lo mejor, como dices, es ir copiando poco a poco y con paciencia.