Esta mas que superrrrr explicado.........
A partir de android 4.x no se puede quitar la R de Roaming modificando el build.prop.
Con Xposed framework puedes quitar la R, pero seguiras en itinerancia. Es solo para ocultarla esteticamente como tu dices.