Si no estoy confundido (y si lo estoy corregidme) los nombres que asigna puede llevar a error:
SIM 1 se refiere a la que tu defines como SIM principal (que puede estar en el slot 1 o slot2) y es la que habilitas como voz y datos.
SIM 2 se refiere a la secundaria. La que solo funcionara con voz, y será la que está en el otro slot, no ocupado por la definida como principal.
En los 2 slots puedes tener DATOS, pero no a la vez. Si lo tienes en uno no lo tienes en el otro, y donde lo tengas lo defines tú en la configuración.
Una vez que has definido que SIM (este en el slot que este) será el que tenga conexión de datos, esos datos seran 2G, 3G, etc.