intenta con otro de los de aqui
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=602083
checa que estes en flahsboot, trata de esribir otro comando como para saber tu main
C:\fastboot>fastboot getvar version-main
o seguro que lo escribes bien y renombras el archivo a
recovery.img
y de ahi tecleas bien el comando???
los pequeños detalles nos hacen la vida imposible, lee bien
fastboot flash recovery recovery.img
spongo estas siguiendo esta guía
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=406468
siempre traten de escribir en el hilo correspondiente.. es mas facil, si abren uno nuevo siempre los ignoran la mayoria. espero lo solusiones.