Me aventuro un poco, pero creo que el genero es una propiedad que se tiene el archivo pero puede que ese campo este vacío.
Mira las propiedades de un de los de género desconocido y mira si tiene genero.
No todo el mundo que crea mp3 pone su género.
Saludos!
