Muy buenas!

A ver si te sirve esto...
Yo lo que haría es comprar el trackball en esta página: http://www.piensaendigital.com/inici...g2-blanco.html
Cuesta solo 7,90€ y seguidamente te descargas el manual de como desmontar la HTC Magic paso a paso... lo tienes en este link http://www.phandroid.com/htc-magic-manual.pdf

Yo creo que con un poco de paciencia por menos de 10 euros lo tienes solucionado, a mucha gente le da miedo abrir los aparatos, pero la verdad es que es muy fácil, solo hay que tener paciencia.

Espero haberte servido de ayuda.
Un saludo!!!!