Yo desde siempre le pongo la carátula a las canciones que tengo en MP3, me preguntaba porqué demonios lo hacía, y ahora se porqué!

Para tagear siempre he usado el Tag&Rename, en sus sucesivas versiones.
Para buscar carátulas, el Tagrunner va bastante bien.
Aún así, todos los buscadores de carátulas fallan. El problema es que tengo mucha música antigua, años 70, y los buscadores siempre te bajan la carátula de un CD recopilatorio del 2000 adelante.
Lo divertido para mi es buscarlas a mano (las que no salen originales con el Tagrunner), de paso meto el año y el género (todas las canciones españolas son "Latin" para un buscador, y ponerle Latin a Leño o a Serrat me parece sacrílego).
Es un trabajo para hacer en los ratos libres y con calma, pero aprendes mucho de música!