Me pasa como a ti, solo que yo lo compre libre en otra tienda, no de compañias y tengo el firmware EUR pero pregunté por la actualización a 4G y me dijeron los de LG que al no ser español ellos no me lo podían resolver. Me uno a tus preguntas pero me temo que habrá que esperar a que actualicen el firmware europeo.
Saludos