Copia la carpeta data que esta en /sd/android/ te saldran 2 data y obb data son las partidas guardadas y obb son los datos de los juegos. Si no te lo quieres volver a descargar el juego entero bajate la apk y copias tambien la carpeta obb y lo tendras tal cual en el mobil/tablet.
Loque pasara esque avanzaras en undispositivo y en el otro no. Nose si se podria sincronizar con alguna app.