Nuevo forista... Pido ayuda a expertos!!

[sebarivero]

Ante todo hola a todos!!.

La verdad es que vengo leyendo hace bastante este foro porque el HD2 era una de mis opciones. Ahora ya lo tengo, lo elegí gracias a este foro basicamente. El tema es que tengo algunas dudas, así que si alguien me puede ayudar, le estaré muy agradecido:

1) La verdad es que leí de todo con respecto a las roms, pero no sé si es muy difícil ó si es que no di con la explicación adecuada. Yo soy de Argentina y compré el teléfono en Florida, EEUU. Es desbloqueado de fábrica. La realidad es que sé inglés, pero me gustaría pasarlo al español más que nada para que mi mujer le pierda el miedo y lo pueda disfrutar también. Pasarlo al español no implica más que cambiar los literales, no?. O hay otras cosas que cambian?.
Hay alguna forma fácil de hacerlo como para que me anime yo, que es la primera vez que tengo un smartphone?. O algún lugar en donde se explique claro y paso a paso.

2) Esta es una pregunta mucho más sencilla. Cómo hago para, una vez hablando, marcar números?. Porque, por ejemplo, llamo a mi buzón de mensajes de voz para escuchar un mensaje, y cuando me pide que ingrese mi clave, no encuentro la forma de que me aparezca el teclado.

3) Hay alguna forma de que cuando me salgo de una zona WiFi, se ponga automáticamente en OFF el receptor WiFi hasta que yo manualmente lo quiera poner en ON manualmente?. De esta forma ahorraría batería cuando salgo de un lugar y me olvido de apagarlo.

4) Ultimo, se los prometo. Hay alguna forma de que la hora en pantalla no se me actualice automáticamente cuando me conecto?. Porque lo tengo en zona horaria de Bs As, (GMT -3), pero como estamos en horario de verano tenemos una hora menos, entonces siempre me lo vuelve a adelantar una hora.


Mil gracias, ojalá alguien se aburra leyendo esto y me de una mano.


Saludos a todos!!!... y qué lindo aparato, por Dios!!!.

Seba Rivero.
Desde Buenos Aires, Argentina.

[trouxx]

1º ¿ literales? Es muy facil cambiarle la rom si lo haces como se describe en los hilos

2º Pues le das a que saque el teclado abajo

3º puedes usar varios programas . yo uso llamado longlife que puedes customizar incluso de forma que si la apagas pueda quedarse en 2g y muchas cosas mas

4º Que raro se actualiza a la hora que tengas en esa zona y si te vas a otra y no quieres adaptarla no se si habra alguna forma dentro nunca lo he mirado

[mamuga]

Hola,

Yo no soy un experto en absoluto, pero respecto de la primera pregunta sí te puedo contar algo: En mi caso mi HTC HD2 fue comprada en Londres, así que venía en inglés, y cambiarla al español me resultó muy complicado la primera vez que tuve que hacer (de hecho no fui capaz de hacerlo sin ayuda), pero ahora ya no lo es tanto.

Si quieres ver todo lo que paso puedes ver los dos hilos siguientes donde se cuenta todo:

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=84222 (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=84222)

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=93692 (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=93692)

Si ya los has leído seguro que habrás obtenido las siguientes conclusiones:

- No es posible instalar de forma convencional una ROM en un idioma diferente del idioma original de tu HTC HD2.

- Sí es posible instalar una ROM en un idioma diferente del idioma original de tu HTC HD2, pero de una forma no convencional.

- Dentro de la formas no convencionales de hacerlo hay dos posibilidades: la más conservadora (consiste en instalar una ROM oficial en el idioma que querías); y la menos conservadora (consiste en instalar una ROM no oficial).

- En cualquiera de los dos casos pierdes la garantía, pero no hay problema porque siempre estarás a tiempo de volver a instalar tu ROM original si tuvieras que enviar la HD2 al Servicio Técnico.

- Yo he optado por la forma “no convencional conservadora” (instalar una ROM oficial, aunque de forma no oficial), pero aquí hay mucha gente que ha utilizado la forma “no convencional menos conservadora” (instalar una ROM no oficial, de forma no oficial).

Espero que con los dos hilos anteriores puedas tomar una decisión. Eso sí, una vez que lo hayas hecho una vez, luego ya resultará muy fácl.

Suerte.

[sebarivero]

1º ¿ literales? Es muy facil cambiarle la rom si lo haces como se describe en los hilos
Los literales son los textos en general.
El problema es precisamente que en los hilos explican varias formas de camiársela. Teniendo en cuenta que mi Leo es libre de fábrica y lo compré en USA.
Creo que quien me dio el teléfono le actualizó la ROM por la última. La versión que tengo actualmente es :
OS version: 5.2.21869 (21869.5.0.82)
Manila version: 2.5.19211619.0
ROM Version: 1.66.405.2 (76641) WWE
ROM Date: 01/11/2010
Radio Version: 2.06.51.07
Protocol version: 15.30.50.07U

Qué ROM debo ponerle ( con URL incluída, lo suplico) y qué proceso de todos los que dicen debo seguir?. (con copiarme la explicación correcta aquí yo sería feliz).

2º Pues le das a que saque el teclado abajo
Precisamente el problema es que no me aparece el acceso al teclado en la barra inferior. Tendrá algo que ver con la rom que tengo actualmente?.

3º puedes usar varios programas . yo uso llamado longlife que puedes customizar incluso de forma que si la apagas pueda quedarse en 2g y muchas cosas mas
Buenísimo. Me pongo a buscarlo.

4º Que raro se actualiza a la hora que tengas en esa zona y si te vas a otra y no quieres adaptarla no se si habra alguna forma dentro nunca lo he mirado
Yo supongo que deberia haber alguna opción para que no actualice automaticamente, o bien para que tenga en cuenta el horario de verano... pero no la encuentro por ningún lado. :loco:

[sebarivero]

Hola,

Yo no soy un experto en absoluto, pero respecto de la primera pregunta sí te puedo contar algo: En mi caso mi HTC HD2 fue comprada en Londres, así que venía en inglés, y cambiarla al español me resultó muy complicado la primera vez que tuve que hacer (de hecho no fui capaz de hacerlo sin ayuda), pero ahora ya no lo es tanto.

Si quieres ver todo lo que paso puedes ver los dos hilos siguientes donde se cuenta todo:

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=84222 (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=84222)

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=93692 (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=93692)

Si ya los has leído seguro que habrás obtenido las siguientes conclusiones:

- No es posible instalar de forma convencional una ROM en un idioma diferente del idioma original de tu HTC HD2.

- Sí es posible instalar una ROM en un idioma diferente del idioma original de tu HTC HD2, pero de una forma no convencional.

- Dentro de la formas no convencionales de hacerlo hay dos posibilidades: la más conservadora (consiste en instalar una ROM oficial en el idioma que querías); y la menos conservadora (consiste en instalar una ROM no oficial).

- En cualquiera de los dos casos pierdes la garantía, pero no hay problema porque siempre estarás a tiempo de volver a instalar tu ROM original si tuvieras que enviar la HD2 al Servicio Técnico.

- Yo he optado por la forma “no convencional conservadora” (instalar una ROM oficial, aunque de forma no oficial), pero aquí hay mucha gente que ha utilizado la forma “no convencional menos conservadora” (instalar una ROM no oficial, de forma no oficial).

Espero que con los dos hilos anteriores puedas tomar una decisión. Eso sí, una vez que lo hayas hecho una vez, luego ya resultará muy fácl.

Suerte.


Gracias, capo!. Ya he leido todos los hilos del foro, pero de tanto leer se me mezcló todo.
Ahora releeré nuevamente los que mencionas para lanzarme de una vez a hacerlo.
Te funciona bien la ROM oficial que instalaste?. Me podrías pasar el link para bajármela yo también?.

Gracias!!!.

[mamuga]

Te funciona bien la ROM oficial que instalaste?. Me podrías pasar el link para bajármela yo también?.

Gracias!!!.

Funciona perfectamente. Yo venía de la ROM 1.44, que me daba un montón de problemas, y después del cambio todo va como la seda.

En el siguiente hilo de Makeveral tienes la ROM que yo he instalado, que es la 1.66.412.1 (76641) ESN :

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=81486 (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=81486)

Y, a continuación, te vuelvo a copiar el procedimiento que a mí me funcionó.

Una vez que lo haces una vez puedes guardar la tarjeta para que en el futuro repetirlo sea muy sencillo y rápido:

1: Format your SD card to FAT32.
--a: Plug your phone into your windows PC, select DISKDRIVE on your LEO
--b: The Drive should be visible in Windows as REMOVABLE DISK
--c: Right Click and Format > Format to FAT32 (best to untick quick format)

2:Allow non signed Software on the Leo
--a: install a regedit software on your Leo e.g. PHM regedit (http://freewareppc.com/utilities/phmregistryeditor.shtml) also original PHM Site (http://www.phm.lu/Products/PocketPC/RegEdit/) (offline at the moment)
--b: Run the regedit software
--c: Goto HKEY_LOCAL_MACHINE\Security\Policies\Policies
--d: Look for 00001001 double click it and change the setting from 2 to 1
--e: Reboot the HTC LEO

3:Get the SD card's Serial number.
--a: Unplug your HD from the PC and Plug it back in select ACTIVESYNC on your LEO
--b: Run QMAT, Select Hardware Forensics>WINCE SD> Get serial
--c: It should give you a long Serial number, take note of this number for step 4:
--d(optional): Most people have better success by replacing the first 2 letters/numbers with 00 (zero zero) then use this number for the next step

4: Get your Gold Card.
--a: Goto the very generous people over at QMAT (http://revskills.de/pages/leogoldcard.html)again. (Free for a few weeks only)
--b: Input your email and in the CID box put your SD card Serial number from the step above
--c: Click continue and you should receive a goldcard.img file in your email.

5:Rewrite your SD card with the Goldcard
--a: Get yourself a HexEditer (http://download.cnet.com/HxD-Hex-Editor/3000-2352_4-10891068.html). Install and run it. (Win 7 & Vista users - run this as Administrator)
--b:Unplug and replug your HTC LEO select DISK DRIVE on the LEO
--c:Go to Extra Tab > Open Disk. Under Physical disk, select Removable Disk (Must be your SD card), uncheck “Open as Readonly), click OK.
--d:Go to Extra again, Open Disk Image, open up goldcard.img which you’ve saved/unzipped earlier. Now, you should have two tabs, one is your removable disk, the other is goldcard.img. Press OK when prompted for “Sector Size” 512 (Hard disks/Floppy disks), click OK.
--e:Click on goldcard.img tab. Go to Edit tab > Select All, edit tab again > copy.
--f:Click on the “removable disk” tab. Highlight the offset from 00000000 to offset 00000170 (including the 00000170 line), click on Edit tab and then Paste Write.
--g:Click on File > Save. now you can exit the program.
--h:Reboot the HTC Leo

At this point if you have an O2 phone or experience "00028002 not allowed" aftter completing the 6 (Normal) step, then see below for the 6 (O2 Phones) step. (Some phones not just O2 Phones will not work with 6 (Normal) and vice-versa.

6 (normal): Put your Favourite OFFICIAL Rom on the Leo
--a:Right click on your exampleOFFICIALrom.exe and Extract it to a folder
--b:From the extracted file locate RUU_signed.nbh and rename it LEOIMG.nbh
--c:Copy the LEOIMG.nbh file to your MicroSD card
--d: Make sure your phone is charged at least 80% then power it off
--e: Press and hold the VOLUME DOWN then Press POWER button
--f: A menu will appear select (usually the power button) to continue to write the ROM
--g:After 5-10 minutes the phone should tell you the ROM was successfully written and the bar is full. You can now press reset (the small Red button beside the battery, use a pen)

-----

6 (O2 Phones): Put your Favourite OFFICIAL Rom on the Leo
--a: Unplug your phone and plug it back in, set it to ACTIVESYNC
--c: Run the exampleROM.exe file it will guide you through the update process.

-------
7: Your done

That's it, it should now boot up in the ROM and language of your choice.

If there's anything I left out or anything you'd like to add just let know on this thread. Also keep us up to date on how it worked for you.

Enjoy

[sebarivero]

Muchísimas gracias, Mamuga... una respuesta así era justito lo que necesitaba... ahora sólo me resta tomar coraje e intentarlo.
En el PEOR de los casos, siempre puedo volver a la ROM original, no?. (confirmen, please).

Dejo algunas dudillas a ver si alguien me las saca:
1) Comienzo repitiendo una pregunta, sólo para saber si alguien lo sabe.
Cómo hago para, una vez hablando, marcar números?. Porque, por ejemplo, llamo a mi buzón de mensajes de voz para escuchar un mensaje, y cuando me pide que ingrese mi clave, no encuentro la forma de que me aparezca el teclado. (aclaro, que no me da la opción de sacarlo desde la parte inferior de la pantalla)

2) Se puede hacer que la lista de contactos de la agenda telefónica la ordene y muestre por "Nombre Apellido", en lugar del orden actual que es "Apellido, Nombre" ???.

3) El enlace al cab que desactiva que cambie la hora en el post 3 no me funciona. Podrían pasarme un cab que funcione?.

4) Cuál es el mejor cab para que todos los programas se cierren con la X, en lugar de ser minimizados?.

Graciassss... ya me pondré a punto con mi bicha y pronto espero yo también ayudar con respuestas!!.

[sebarivero]

Agrego una consulta.
Hay dando vueltas algún teclado en español que tenga ñ y acentos? (me refiero a una tecla y no manteniendo presionada). Estoy probando el swype y se escribe bastante bien, pero no sólo que no tiene teclas para ñ ni acentos, sino que además no parece aceptar el uso del diccionario.

[trouxx]

Prueba el Immc que si tiene la Ñ

[sebarivero]

Funciona perfectamente. Yo venía de la ROM 1.44, que me daba un montón de problemas, y después del cambio todo va como la seda.

En el siguiente hilo de Makeveral tienes la ROM que yo he instalado, que es la 1.66.412.1 (76641) ESN :

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=81486 (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=81486)

Y, a continuación, te vuelvo a copiar el procedimiento que a mí me funcionó.

Una vez que lo haces una vez puedes guardar la tarjeta para que en el futuro repetirlo sea muy sencillo y rápido:

1: Format your SD card to FAT32.
--a: Plug your phone into your windows PC, select DISKDRIVE on your LEO
--b: The Drive should be visible in Windows as REMOVABLE DISK
--c: Right Click and Format > Format to FAT32 (best to untick quick format)

2:Allow non signed Software on the Leo
--a: install a regedit software on your Leo e.g. PHM regedit (http://freewareppc.com/utilities/phmregistryeditor.shtml) also original PHM Site (http://www.phm.lu/Products/PocketPC/RegEdit/) (offline at the moment)
--b: Run the regedit software
--c: Goto HKEY_LOCAL_MACHINE\Security\Policies\Policies
--d: Look for 00001001 double click it and change the setting from 2 to 1
--e: Reboot the HTC LEO

3:Get the SD card's Serial number.
--a: Unplug your HD from the PC and Plug it back in select ACTIVESYNC on your LEO
--b: Run QMAT, Select Hardware Forensics>WINCE SD> Get serial
--c: It should give you a long Serial number, take note of this number for step 4:
--d(optional): Most people have better success by replacing the first 2 letters/numbers with 00 (zero zero) then use this number for the next step

4: Get your Gold Card.
--a: Goto the very generous people over at QMAT (http://revskills.de/pages/leogoldcard.html)again. (Free for a few weeks only)
--b: Input your email and in the CID box put your SD card Serial number from the step above
--c: Click continue and you should receive a goldcard.img file in your email.

5:Rewrite your SD card with the Goldcard
--a: Get yourself a HexEditer (http://download.cnet.com/HxD-Hex-Editor/3000-2352_4-10891068.html). Install and run it. (Win 7 & Vista users - run this as Administrator)
--b:Unplug and replug your HTC LEO select DISK DRIVE on the LEO
--c:Go to Extra Tab > Open Disk. Under Physical disk, select Removable Disk (Must be your SD card), uncheck “Open as Readonly), click OK.
--d:Go to Extra again, Open Disk Image, open up goldcard.img which you’ve saved/unzipped earlier. Now, you should have two tabs, one is your removable disk, the other is goldcard.img. Press OK when prompted for “Sector Size” 512 (Hard disks/Floppy disks), click OK.
--e:Click on goldcard.img tab. Go to Edit tab > Select All, edit tab again > copy.
--f:Click on the “removable disk” tab. Highlight the offset from 00000000 to offset 00000170 (including the 00000170 line), click on Edit tab and then Paste Write.
--g:Click on File > Save. now you can exit the program.
--h:Reboot the HTC Leo

At this point if you have an O2 phone or experience "00028002 not allowed" aftter completing the 6 (Normal) step, then see below for the 6 (O2 Phones) step. (Some phones not just O2 Phones will not work with 6 (Normal) and vice-versa.

6 (normal): Put your Favourite OFFICIAL Rom on the Leo
--a:Right click on your exampleOFFICIALrom.exe and Extract it to a folder
--b:From the extracted file locate RUU_signed.nbh and rename it LEOIMG.nbh
--c:Copy the LEOIMG.nbh file to your MicroSD card
--d: Make sure your phone is charged at least 80% then power it off
--e: Press and hold the VOLUME DOWN then Press POWER button
--f: A menu will appear select (usually the power button) to continue to write the ROM
--g:After 5-10 minutes the phone should tell you the ROM was successfully written and the bar is full. You can now press reset (the small Red button beside the battery, use a pen)

-----

6 (O2 Phones): Put your Favourite OFFICIAL Rom on the Leo
--a: Unplug your phone and plug it back in, set it to ACTIVESYNC
--c: Run the exampleROM.exe file it will guide you through the update process.

-------
7: Your done

That's it, it should now boot up in the ROM and language of your choice.

If there's anything I left out or anything you'd like to add just let know on this thread. Also keep us up to date on how it worked for you.

Enjoy


Estoy a punto de cambiar la ROM (tengo una oficial en inglés -compré mi bicha en EEUU), y ando algo confundido.

Por un lado, aquí el amigo Mamuga me pasó muy gentilmente todos los pasos para cambiarla. Me puse a leerlo, ya me bajé los programitas necesarios y casi que arrancaba... son muchos pasos pero me animaba...
De pronto leo el post http://www.htcmania.com/showthread.php?t=85875 que dice lo siguiente:
Pasos para cambiar una ROM:

- Descargar la ROM. Suele contener un fichero .nbh llamado RUU_Signed.nbh (si no tiene este nombre lo cambiais) (si es una rom oficial y es un fichero .exe lo teneis que abrir con el winrar,winzip,7zip o cualquier otro y extraeis el ruu_signed.nbh)
- Descargar el SSPL si no vienen en el zip (esta adjunto a este post)
- Poner el SSPL y el RUU_Signed.nbh en una carpeta
- Conectar por cable la hd2 al ordenador y conectar activesync
- Ejecutar SSPL y seguir los pasos
- Si os sale un aviso en la HD2 le dais a "si" y si no os sale nada , pues nada xD

En teoria ya esta pero a veces hay fallos:

- Si cuando entrais en la pantalla triclor os da un fallo de conexion USB, desconectais el cable y lo volveis a conectar (sin hacer reset). Luego volver a ejecutar el SSPL.exe


Entonces???... hago la opción larga que me indica Mamuga ó la opción simplificada que posteó Makeveral??.
Las dos opciones hacen lo mismo???.

Alguien me puede responder algo rapidito así la cambio ahora en un rato?.

GRACIAS!!.