Marco negro alrededor de la imagen al conectar por hdmi un portatil con Ubuntu 14.04 a una televisión

[homerthomson]

Hola, tengo un problema con la conexión hdmi. Se trata de que al conectar el portátil con Ubuntu 14.04 a la televisión a través del cable hdmi, queda la imagen en la pantalla de la tv con un marco negro alrededor y no encuentro forma de expandir la imagen a toda la pantalla. He mirado en este hilo: http://www.htcmania.com/archive/index.php/t-794590.html y he podido averiguar que se debe a que la resolución del monitor del portátil es inferior a la de la pantalla de la tv, pero no consigo dar con una solución. ¿Alguien sabe como solucionarlo?
:gracias: