[OFICIAL] Envía tus sugerencias a Meizu (mejoremos el MX4 entre todos)

[Miguel79]

He pensado que sería una buena idea recopilar en este hilo todos los fallos que encontremos en Flyme, hacer un escrito y enviar todos las mismas sugerencias a Meizu para que nos hagan más caso y cada vez tengamos una rom más pulida.

Otro compañero ha comentado que envió una sugerencia y le respondieron, asi que no es algo que vayamos a hacer en vano, escuchan a sus clientes.

¿Qué os parece?

Las sugerencias hay que enviarlas aquí:

[email protected]






LISTA COMPLETA TRADUCIDA, ENVIADLA TODOS POR FAVOR:

Hi, I'm a Spanish user of the Smarphone Meizu MX4, and would like you to take into consideration this list of bugs / improvements to the Rom for this device, Thanks:

Please, improve battery life.

Improve performance optimizing, setting by default and fixing reboots - >ondemand governor (it's known it works better on multicore devices), maybe interactive could be better on battery (not really much), but not on full performance.

Include ROW and set by default as I/O scheduler. It's known too this is the best I/O scheduler for now, and brands like sony are including it by default in their devices (Ex. Xperia Z2).

Disable, or decrease the usage of ZRAM, because it could be causing the lack of performance on MX4 in multitasking.

Improve Wifi performance.

Need to improve the post-processing of the camera. Need better pictures in low light.

Add autofocus for video recording camera.

The menus on the camera application should be adapted to landscape mode.

Wrong Layout in menus in Spanish, there are many phrases that are imposible to read full, especially in the battery menu, for example, we can not see the usage time of the screen.

Improved translation to Spanish, for example, the "intermediate" mode processor performance should change its translation into Spanish of "Saldo" to "Equilibrado".

Occasional failures in receiving notifications for apps like Whatsapp or Tapatalk, especially with Wifi.

Auto power-on sometimes does not work, you have to deactivate and reactivate it each time for it works.

Strange behavior of light sensor screen, slow varying the intensity of it.

Globe icon in the notification bar for many applications, official icons of each application should appear.

Please remove infinite symbol in notification bar when exist an active discharge.

Long press in shortcuts of the notificacion area currently used to move it. This long press should be used to access the corresponding section for each icon in settings. For example: Long press in Wifi Icon, open Wifi Settings. To sort the shortcuts should implement other menus settings.

The functions of the flip cases with "auto on off" only work with auto brightness enabled screen.

I have just realiced that when you open a URL from tan app por whatever needs to open another app it answers you wich app do you want to use with, and you can to chose open with this app FOREVER. That does not work, I chose forever and it always ask me wich app I want to use...

Strange noises in the speaker with low volume.

Keyboard autocapitalization in spanish language is not working fine in some applications. (ex. whatsapp+)

Add DLNA client support to the music player and video.

Possibility of Widgets in Lockscreen.

Add Spanish Language in the voice assistant.









Lista de cosas a corregir/mejorar:

Extraño comportamiento de la pantalla sensor de luz, lenta variación de la intensidad de la misma.

Disposición incorrecto en los menús en español, hay muchas frases que son imposible de leer por completo, sobre todo en el menú de la batería, por ejemplo, no podemos ver el tiempo de uso de la pantalla.

Mejora de la traducción al español, por ejemplo, el rendimiento de "intermedio" procesador de modo debe cambiar su traducción al español de "Saldo" a "Equilibrado".

Las funciones de los casos flip con "Auto en off" sólo funcionan con pantalla habilitada brillo automático.

Los menús de la aplicación de la cámara deben adaptarse al modo horizontal.

Fallos ocasionales en la recepción de las notificaciones para aplicaciones como Whatsapp o Tapatalk, especialmente con Wifi

Encendido automático a veces no funciona, tienes que desactivar y volver a activar cada vez para que funcione.

Icono de globo en la barra de notificaciones para muchas aplicaciones, debería aparecer iconos oficiales de cada aplicación.

Pulsación larga en los accesos directos de la zona NOTIFICACION utiliza actualmente para moverlo. Esta pulsación larga se debe utilizar para acceder a la sección correspondiente para cada icono en la configuración. Por ejemplo: una pulsación larga en el icono de Wifi, Configuración Wifi abiertas. Para ordenar los accesos directos deben aplicar otros ajustes de menús.

Añadir el enfoque automático para la cámara de grabación de vídeo.

Posibilidad de Widgets en Lockscreen.

Idioma español en el asistente de voz.

Soporte de cliente DLNA como el reproductor de música y video.

Ruidos extraños en el altavoz con el volumen bajo.

Por favor, eliminen el símbolo infinito de la barra de notificaciones cuando hay una descarga activa.

[macler]

Yo vengo de apple y me gustaría que pusieran algo como el airplay ya que antés lo usaba bastante y ahora no puedo enviar la música al equipo, cuando reproduzco desde spotify.
le enviaré la sugerencia.

[compartimento]

Me parece una buena idea. Yo llevo enviándoles sugerencias desde que lo tengo y veo que las van teniendo el cuenta en las actualizaciones que van saliendo.

Meizu escucha y actualiza. Una pena que no tenga servicio técnico en Europa y cualquier reparación exija envío a China pagando nosotros los gastos aún estando en garantía. Si costearan ellos los gastos y tuvieran un servicio técnico en Europa hablaríamos de que Meizu tiene el mejor postventa de todos los fabricantes.

Un saludo.

[miketxo]

En algunos lugares, como en la configuracion, hay frases que no se leen completas, dificultando el saber que es lo que hay en esa opcion. Seria bueno tener altun tipo de scrolling horizontal de tal forma que las frases fueran pasando al igual que hacen muchas radios con las emisoras. Esto permitiria saber que narices pone.

[miketxo]

Soporte DLNA como cliente para el reproductor de audio y de video

[Pacher]

una pijada pero que sería muy cómoda es poder elegir, de qué estas subiendo o bajando el volumen.
me explico, cuando usas las teclas de volumen solo sube y baja el volumen multimedia, estaría bien que apareciera un icono de opciones en el que te permitiera elegir volumen multimedia, llamadas o alarma(como en otros android que tengo)

[Miguel79]

Creo que primero deberiamos centrarnos en recopilar los FALLOS a arreglar, y elaborar entre todos un escrito. Lo de implementar caracteristicas nuevas tambien esta bien, pero no podemos pedirlo todo de golpe digo yo, y mejor que primero arreglen los fallos.

[Miguel79]

A ver, recopilo fallos que he notado:



Comportamiento extraño del sensor de luz de la pantalla.

Traducción al español y Layout de los menús en Español, en especial en los menús de batería, no podemos ver el tiempo de uso de la pantalla. El modo "intermedio" de rendimiento de procesador debería cambiar su traducción a español de "Saldo" a "Equilibrado".

Las funciones de las fundas flip con "encendido y apagado automático" solo funcionan con el brillo automático de la pantalla activado.

Los menús de la aplicación de la cámara deberían adaptarse al modo horizontal.

Fallos ocasionales en la recepción de notificaciones de aplicaciones como Whatsapp o Tapatalk.

Encendido automático, a veces no funciona.



¿Alguien que controle bien el Inglés para ir redactando el texto? Si no tendré que ir haciéndolo yo poco a poco con mis limitados conocimientos de inglés y el traductor de Google XD

[Miguel79]

2 cosas más a mejorar, que acabo de recordar:

El icono que sale en la barra de notificaciones de algunas aplicaciones, el famoso globo, deberían hacer algo para que salieran los iconos normales de cada aplicación y no ese globo para todas, que es un coñazo y uno no sabe de que es la notificación.

La pulsación prolongada en los accesos directos a Wifi y demás de la zona de notificaciones debería abrir el apartado de ajustes de cada acceso en lugar de permitir mover el acceso de sitio, para ordenar los accesos debería haber otro apartado dentro de ajustes.


¿Alguien más echa una mano tanto con más sugerencias como con la traducción?

Sería bueno que os animarais más a esto, porque estoy seguro de que si somos bastantes los que enviamos el mismo escrito nos harán caso.

[elopezam]

otro fallo que he notado es que desde que instale google now launcher (o desde que actualice a 4.0.4A) en la pantalla de bloqueo al deslizar hacia la izquierda no entra a la cámara si tengo la pantallla apagada

[Miguel79]

Si no me equivoco, no hay autofocus cuando grabamos video, deberian solucionarlo.

[vgtar]

He pensado que sería una buena idea recopilar en este hilo todos los fallos que encontremos en Flyme, hacer un escrito y enviar todos las mismas sugerencias a Meizu para que nos hagan más caso y cada vez tengamos una rom más pulida.

Otro compañero ha comentado que envió una sugerencia y le respondieron, asi que nos algo que vayamos a hacer en vano, escuchan a sus clientes.

¿Qué os parece?

Las sugerencias creo que hay que enviarlas aquí:

[email protected]

Pero que me corrija algún compañero si estoy equivocado.

Una idea cojonuda man . la tengo medio propuesta yo tambien en el foro "movilesdualsim" , podriamos hacerlo en cojunto aver si se puede lograr algo , por poco que sea . Y si hace falta nos movilizamos con antorchas para que nos liberen el codigo jajaj :risitas:

edito : porque no haces una especie de "lista " con todas las sugerencias / fallos-bugs y demas actualizando la primera pagina ? saludos !

[f_gallego]

Hola a todos. Soy un futuro poseedor del mx4 y en algún foro he leído de muchos casos de continuos reinicios tel teléfono ¿a ningún otro usuario le ocurre lo mismo?

[Miguel79]

Hola a todos. Soy un futuro poseedor del mx4 y en algún foro he leído de muchos casos de continuos reinicios tel teléfono ¿a ningún otro usuario le ocurre lo mismo?
Es evidente que si alguien por aqui hubiese tenido un fallo tan grave habría abierto un hilo contándolo, por aquí no tenemos constancia de ningún caso.

Tu hablas de muchos casos, pon algún link para que lo veamos todos, un saludo.

[Miguel79]

Una idea cojonuda man . la tengo medio propuesta yo tambien en el foro "movilesdualsim" , podriamos hacerlo en cojunto aver si se puede lograr algo , por poco que sea . Y si hace falta nos movilizamos con antorchas para que nos liberen el codigo jajaj :risitas:

edito : porque no haces una especie de "lista " con todas las sugerencias / fallos-bugs y demas actualizando la primera pagina ? saludos !
Pasa el link de tu hilo.

Ya pensaba poner la lista en el post inicial, de todos modos por aquí veo menos interés del que me parecería lógico, ya que sabiendo que la marca escucha a sus clientes, creo que a todos nos interesa que pulan al máximo la rom y subsanen los fallos que tiene.

[negriton]

Aqui las mias..

- Solución de notificaciones cuando se está bajo Wifi
- Posibilidad de meter mano(widgets) al lockscreen
- que metan soporte castellano en el asistente de voz (aunque teniendo Google Know se medio soluciona)


Tenia un par más pero ahora no me acuerdo... cuando las tenga las posteo

[compartimento]

Yo les he informado del problema cuando se usan otros teclados y el problema cuando se habla por teléfono usando auriculares con micrófono.

Les quiero informar ahora de:

http://meizufans.eu/forum/thread-mx4-sound-problems

Un saludo.

[iicc]

Yo les he informado del problema cuando se usan otros teclados y el problema cuando se habla por teléfono usando auriculares con micrófono.

Les quiero informar ahora de:

http://meizufans.eu/forum/thread-mx4-sound-problems

Un saludo.
Somos ya bastante gente con problemas en el altavoz, lo que nos ocurre es que cuando estamos escuchando algo con el volumen bajo, se escuchan ruidos extraños y ruido salir altavoz... 4.0.3i

[Miguel79]

Bien, he recopilado la lista de mejoras/errores en la primera página, voy a ver si intento traducirla (con mis limitados conocimientos y el traductor de google) al inglés para enviarla PARA QUE TODOS LA ENVIEMOS.

¿NADIE TIENE UN NIVEL AVANZADO DE INGLES AQUI PARA TRADUCIRLA BIEN Y QUE TODOS ENVIEMOS UN TEXTO COMO DIOS MANDA? gracias.

[bloot]

Yo me ofrezco a traducir, tampoco es que tenga un first certificate pero bueno.

[Miguel79]

Ya está la lista traducida, si alguien que controla la revisa y da el visto bueno podríamos ir enviándola todos.

[elopezam]

creo que falta decir que quiten el simbolo de infinito cuando estamos descargando algo por ejemplo en la barra de notificaciones

[Miguel79]

creo que falta decir que quiten el simbolo de infinito cuando estamos descargando algo por ejemplo en la barra de notificaciones
Touché, luego lo añado, y pueden faltar mas cosas, de eso se trata el hilo, de que todos aportemos y entre todos saquemos el mayor numero de errores/mejoras, gracias

[negriton]

Luego lo miro y echo una mano con el ingles

[Miguel79]

Please remove infinite symbol in notification bar when exist an active discharge.

[fujitivo3]

un problemilla con el wifi me va super lento, alguien me podría ayudar?

[compartimento]

Please remove infinite symbol in notification bar when exist an active discharge.

A mí el infinito me aparece también cuando estoy reproduciendo música de Spotify... Creo que aparece cuando hay una aplicación activa en la barra de notificaciones. Por ejemplo una descarga, o Spotify que te aparece en la barra de notificaciones con botonera para controlar la reproducción.

Creo que es más lógico que aparezca un icono diferente en función de que aplicación está activa en la barra de notificaciones.

Un saludo.

[negriton]

Lo del simbolo de infinito aparece cuando hay una notificación de una app que no tiene simbolo predeterminado. Yo prefioero que salga un simbolo a wur no salga nada....

[bloot]

Lo del simbolo de infinito aparece cuando hay una notificación de una app que no tiene simbolo predeterminado. Yo prefioero que salga un simbolo a wur no salga nada....

Pero es que en realidad, en Android stock sí tienen icono, no sé por qué Meizu se los ha cargado.

[Miguel79]

Bueno, yo de momento he enviado el mail a los de Meizu.

Vosotros diréis.

[Miguel79]

Añado, mejorar el postprocesado de la cámara, mejorar las fotos con poca luz.

Need to improve the post-processing of the camera. Need better pictures in low light.

[NeoPhyTe]

1. Las automayúsculas en el teclado español, no van bien, al menos a mí con whatsapp plus funcionan cuando quieren



2. Mejorar el rendimiento a nivel governor e I/O. Se podría sacar mas partido en ondemand (tanto a la bateria y rendimiento), o incluso hotplug, además de introducir ROW como i/o scheduler, mejoraría la fluidez una bestialidad, incluso la batería.
Es conocido que Interactive no es buen governor si se quiere un "rendimiento" fluido. Ondemand es lo mas equilibrado en rendimiento instantaneo y bateria. (PD: no, los modos de bateria no cambian los governors, no se que cambiarán, pero los governors no)

[acebras]

otro fallo que he notado es que desde que instale google now launcher (o desde que actualice a 4.0.4A) en la pantalla de bloqueo al deslizar hacia la izquierda no entra a la cámara si tengo la pantallla apagada

Con la actualización si entra a la camara, por lo menos el mio.

[iicc]

Yo también se lo he enviado, pero he modificado lo del fallo del altavoz por esto:

-Strange noises in the speaker with low volume. When I open an app with the volume in low, I can hear from the speaker cracks and strange noises.

[negriton]

I have just realiced that when you open a URL from tan app por whatever needs to open another app it answers you wich app do you want to use with, and you can to chose open with this app FOREVER. That does not work, I chose forever and it always ask me wich app I want to use...

[negriton]

Joder puto diccionario... Ha puesto lo que ha querido ...

[Miguel79]

1. Las automayúsculas en el teclado español, no van bien, al menos a mí con whatsapp plus funcionan cuando quieren



2. Mejorar el rendimiento a nivel governor e I/O. Se podría sacar mas partido en ondemand (tanto a la bateria y rendimiento), o incluso hotplug, además de introducir ROW como i/o scheduler, mejoraría la fluidez una bestialidad, incluso la batería.
Es conocido que Interactive no es buen governor si se quiere un "rendimiento" fluido. Ondemand es lo mas equilibrado en rendimiento instantaneo y bateria. (PD: no, los modos de bateria no cambian los governors, no se que cambiarán, pero los governors no)

Lo del governor me interesa bastante, además es cierto, en el HOX Ondemand era el que mejor iba, hay que traducir esto y mandarlo también.

[NeoPhyTe]

1. Las automayúsculas en el teclado español, no van bien, al menos a mí con whatsapp plus funcionan cuando quieren



2. Mejorar el rendimiento a nivel governor e I/O. Se podría sacar mas partido en ondemand (tanto a la bateria y rendimiento), o incluso hotplug, además de introducir ROW como i/o scheduler, mejoraría la fluidez una bestialidad, incluso la batería.
Es conocido que Interactive no es buen governor si se quiere un "rendimiento" fluido. Ondemand es lo mas equilibrado en rendimiento instantaneo y bateria. (PD: no, los modos de bateria no cambian los governors, no se que cambiarán, pero los governors no)



1. Autocapitalization in spanish language is not working fine in some applications. (ex. whatsapp+)

2. Improve performance optimizing, setting by default and fixing reboots - >ondemand governor (it's known it works better on multicore devices), maybe interactive could be better on battery (not really much), but not on full performance.

3. Include ROW and set by default as I/O scheduler. It's known too this is the best I/O scheduler for now, and brands like sony are including it by default in their devices (Ex. Xperia Z2).

4. Disable, or decrease the usage of ZRAM, because it could be causing the lack of performance on MX4 in multitasking. Sgned: NeoPhyTe.x360




PD: He separado cada cosa y añadido alguna cosilla mas.

[vgtar]

genial chicos , me parece genial que reportemos estos errores y sugerencias . Yo añadiria ( de la que me acuerdo ) es que optimicen un poco el consumo de bateria , ya que se la bebe bastante rapido a mi parecer , aver si pueden bajar los consumos de alguna manera .:

Improve the battery consumption ( no hay na mas que decir , esto lo dice todo ) . Venga que esto tira... metele alguna por ahi por medio , que nos den el codigo :risitas:

[Argar]

Otro que piensa que el uso de la batería no esta optimizada, es increíble lo rápido que baja.

[fjmallen]

No se si es cosa de mi teclado o ocurre en todos, cuando iniciamos la escritura en cualquier aplicacion , la primera letra que pongo siempre me sale en miniscula cuando tendria que ser mayusculas

[Indignao]

Que teclado usas

[ismapaan]

Este hilo me parece ideal...buena idea!!!

[Miguel79]

Listo, a enviarlo todos:

Hi, I'm a Spanish user of the Smarphone Meizu MX4, and would like you to take into consideration this list of bugs / improvements to the Rom for this device, Thanks:


Please, improve battery life.

Improve performance optimizing, setting by default and fixing reboots - >ondemand governor (it's known it works better on multicore devices), maybe interactive could be better on battery (not really much), but not on full performance.

Include ROW and set by default as I/O scheduler. It's known too this is the best I/O scheduler for now, and brands like sony are including it by default in their devices (Ex. Xperia Z2).

Disable, or decrease the usage of ZRAM, because it could be causing the lack of performance on MX4 in multitasking.

Need to improve the post-processing of the camera. Need better pictures in low light.

Add autofocus for video recording camera.

The menus on the camera application should be adapted to landscape mode.

Wrong Layout in menus in Spanish, there are many phrases that are imposible to read full, especially in the battery menu, for example, we can not see the usage time of the screen.

Improved translation to Spanish, for example, the "intermediate" mode processor performance should change its translation into Spanish of "Saldo" to "Equilibrado".

Occasional failures in receiving notifications for apps like Whatsapp or Tapatalk, especially with Wifi.

Auto power-on sometimes does not work, you have to deactivate and reactivate it each time for it works.

Strange behavior of light sensor screen, slow varying the intensity of it.

Globe icon in the notification bar for many applications, official icons of each application should appear.

Please remove infinite symbol in notification bar when exist an active discharge.

Long press in shortcuts of the notificacion area currently used to move it. This long press should be used to access the corresponding section for each icon in settings. For example: Long press in Wifi Icon, open Wifi Settings. To sort the shortcuts should implement other menus settings.

The functions of the flip cases with "auto on off" only work with auto brightness enabled screen.

I have just realiced that when you open a URL from tan app por whatever needs to open another app it answers you wich app do you want to use with, and you can to chose open with this app FOREVER. That does not work, I chose forever and it always ask me wich app I want to use...

Strange noises in the speaker with low volume.

Keyboard autocapitalization in spanish language is not working fine in some applications. (ex. whatsapp+)

Add DLNA client support to the music player and video.

Possibility of Widgets in Lockscreen.

Add Spanish Language in the voice assistant.

[ismapaan]

Yo noto que el WiFi no va muy muy fino...con mi opo iba mejor...

[Argar]

No se si es cosa de mi teclado o ocurre en todos, cuando iniciamos la escritura en cualquier aplicacion , la primera letra que pongo siempre me sale en miniscula cuando tendria que ser mayusculas

A mi me pasa igual, tengo que echar para atras para que se ponga en mayuscula, escomo si empezara a escribir una posición mas adelantada del comienzo de linea. Yo tengo el teclado predeterminado,

[Miguel79]

Yo noto que el WiFi no va muy muy fino...con mi opo iba mejor...

Añadido.


Espero que estéis enviando el mail :palomitas:

[ismapaan]

Pero hay que enviar el mail todos??
Pues ahora mismo lo envio...jijiji
Editado: enviado correo;-)

[ismapaan]

A mi me pasa igual, tengo que echar para atras para que se ponga en mayuscula, escomo si empezara a escribir una posición mas adelantada del comienzo de linea. Yo tengo el teclado predeterminado,
A mi con el teclado google del playa store no me pasa,va perfecto.

[Miguel79]

Pero hay que enviar el mail todos??
Pues ahora mismo lo envio...jijiji

Dime que estás de broma...

XD

[ismapaan]

Dime que estás de broma...

XD
Enviado;-)

[kiliander]

Enviado también :ok:

[elopezam]

Enviado, pero creo que nos harian más caso si solo lo enviase uno diciendo que habla de parte de htcmania (el foro más grande de españa de smatphones)

[Miguel79]

Enviado, pero creo que nos harian más caso si solo lo enviase uno diciendo que habla de parte de htcmania (el foro más grande de españa de smatphones)

Mi lógica me dice que si lo envían más usuarios harán más caso, enviarlo uno solo y decir que habla en nombre de... ¿y porque tienen que creerse en nombre de quien habla?

Lo que podeis hacer, es enviar todos el mail, y poner que sois usuarios de Htcmania, el foro más grande de Smartphones.

[fjmallen]

Que teclado usas
el que trae como predeterminado y el qwerty

[elopezam]

y además pasar el link de este hilo por si quieren comprobar que no es uno sólo el que está aportando los bugs

[ismapaan]

Otras cosa mas...el doble click para despertar el móvil,no funciona muy fino que digamos...al menos a mi...

[Miguel79]

Otras cosa mas...el doble click para despertar el móvil,no funciona muy fino que digamos...al menos a mi...
A mi me funciona perfecto en 4.04A

[ismapaan]

A mi me funciona perfecto en 4.04A
En la 4.0.3i no va fino...

[Vansh]

Enviado el email, a ver si nos toman en serio.

[ismapaan]

De todas formas,veoun pequeño fallo...
No todos tenemos la misma versión de software,unos tienes la A,otros la U,otros la I...por lo que cada vez que reportamos un fallo,deberíamos decir que versión tenemos y diferenciar entre los fallos de la versión A,U ó I, no creéis??
Y que cada uno enviara los fallos de su versión...

[Miguel79]

De todas formas,veoun pequeño fallo...
No todos tenemos la misma versión de software,unos tienes la A,otros la U,otros la I...por lo que cada vez que reportamos un fallo,deberíamos decir que versión tenemos y diferenciar entre los fallos de la versión A,U ó I, no creéis??
Y que cada uno enviara los fallos de su versión...

En mi opinión lo que tienen que hacer es revisar que funciona todo bien en todas las versiones, asi que, que se busquen la vida.

[macler]

Enviado, uno más, a ver si tenemos suerte

[belzebuth96]

Os funciona lo de marcar #*#6961#*# para el modo desarrollador en la versión 4.0.4 a??

[Indignao]

Os funciona lo de marcar #*#6961#*# para el modo desarrollador en la versión 4.0.4 a??
*#*#6961#*#* te faltan asteriscos ahí

[MeNa]

Acabo de enviar el mail tambien. He visto que el problema de no poder ver las horas de pantalla esta incluido. Tenemos alguna forma de saberlo? Tengo la version 4.0.3i. Recomendais actualizar a la 4.0.4 aunque no haya version internacional? Gracias.

[vgtar]

yo añadiria el tema de que los videos en slowmotion parece que no tiene demaseada luz , pondria tambien la movida de que a veces ( aunque creo que seran mis dedos) el desbloqueo con el doble toque no siempre obedece a la primera... en cuanto vea mas , las voy añadiendo ! saludos

[Drazen2003]

Acabo de enviar el mail tambien. He visto que el problema de no poder ver las horas de pantalla esta incluido. Tenemos alguna forma de saberlo? Tengo la version 4.0.3i. Recomendais actualizar a la 4.0.4 aunque no haya version internacional? Gracias.

Pon en inglés el teléfono (Ajustes - Bola del mundo) y verás las horas en pantalla. Luego puedes volver al español y listos.

[ismapaan]

Pon en inglés el teléfono (Ajustes - Bola del mundo) y verás las horas en pantalla. Luego puedes volver al español y listos.
Ost...buen truco si señor...jajaja
Por cierto... 15h y pico enchufado,3:45min de pantalla y me queda 18%...esto hay que mejorarlo;-)

[belzebuth96]

*#*#6961#*#* te faltan asteriscos ahí
Gracias compi

[alzamora_16]

otro que ha enviado el correo. Tambien podriamos solicitar que incluyrsen un grafico de consumo de bateria:palomitas:

[miketxo]

Email enviado

[miketxo]

Otro detalle es que el reproductor de audio/video no accede a las carpetas de los dispositivos de red, con lo que no puede ver las carpetas de mi NAS por Samba

[woxter05]

mandado por dos correos ya que seré un futuro poseedor de este bicho, espero que la semana que viene jeje

[woxter05]

ya me han contestado los de meizu, he aqui su respuesta

Dear customer
Sorry for the delay,
We have forwarded your problems to the R& D department, It' s greatly helpful for us.
Thank you and have a good day.

traducido por google

Estimado cliente
Perdón por el retraso,
Hemos remitido sus problemas al departamento de I + D, lo 's muy útil para nosotros.
Gracias y que tengan un buen día.

[fjmallen]

Se podría pedir que se individualicen los controles de sonido para no tener el mismo volumen en llamadas, mensajes, avisos etc.

Creo que hay un modulo en el Xpose que se podía hacer, pero no me acuerdo de cual es, Alguien lo sabe?

Un saludo

[elopezam]

con el graviti box se puede hacer

[capuchu]

Se podría pedir que se individualicen los controles de sonido para no tener el mismo volumen en llamadas, mensajes, avisos etc.

Creo que hay un modulo en el Xpose que se podía hacer, pero no me acuerdo de cual es, Alguien lo sabe?

Un saludo

Busca en google play "widget control de volumen" y arreglado :ok:

[el_otx_motxo]

coincido en algunos problemas que habeis dicho. Otros que hablais ya se me escapan y no se de que hablais jajaja de todas formas, email enviado. A ver si nos hacen caso!

[vgtar]

Hey gente , veo que este hilo tan importante esta algo muerto... Sigo viendo algun que otro fallo y demas cosas para reportar. No se si os pasara lo mismo , mi version es la internacional HK que compre en la " conjunta " de movilesdualsim. Tengo la 4.0.3I y esto voy notando.:

La camara , al enfocar , hay un punto donde parece que enfoca super nitida y al echar la foto , y al verla , no parece salir tan nitida . Algo veo tambien a veces con la luz , que no se aclara jeje

En el facebook messenger , mas de u a vez se me ha quedado pillado al estar escribiendo y seleccioado los emoticonos , ahi es donde se queda un momento estancado

Tambien al abrir la calculadora y ponerla en pequeña para arrastrarla por la pantalla , cuando la estoy usando un poco y la cierro , se queda pillada tambien

He notado algun lag que otro de no gran importancia , pero que estaria bien que actualizasen ya a la 4.0.4 de este modelo

Que mas habeis visto? Saludos

[brujo83]

Hola, lo único que echo en falta es el estabilizador óptico para videos. Saludos

[elopezam]

Hey gente , veo que este hilo tan importante esta algo muerto... Sigo viendo algun que otro fallo y demas cosas para reportar. No se si os pasara lo mismo , mi version es la internacional HK que compre en la " conjunta " de movilesdualsim. Tengo la 4.0.3I y esto voy notando.:

La camara , al enfocar , hay un punto donde parece que enfoca super nitida y al echar la foto , y al verla , no parece salir tan nitida . Algo veo tambien a veces con la luz , que no se aclara jeje

En el facebook messenger , mas de u a vez se me ha quedado pillado al estar escribiendo y seleccioado los emoticonos , ahi es donde se queda un momento estancado

Tambien al abrir la calculadora y ponerla en pequeña para arrastrarla por la pantalla , cuando la estoy usando un poco y la cierro , se queda pillada tambien

He notado algun lag que otro de no gran importancia , pero que estaria bien que actualizasen ya a la 4.0.4 de este modelo

Que mas habeis visto? Saludos

lo que comentas con la cámara tambien me ocurre a mi se lo llevo notando desde que lo compre y se lo sigo notando en todas las versiones que han sacado, ojala lo arreglen

[ismapaan]

lo que comentas con la cámara tambien me ocurre a mi se lo llevo notando desde que lo compre y se lo sigo notando en todas las versiones que han sacado, ojala lo arreglen
Seguro que si...;-)

[Gerasimo]

sobre todo las notificaciones en forma de números en los iconos, tipo iphone.
Estabilizador optico en la cámara
Que funcione instagram bien.
Mas estabilidad en las aplicaciones, que todavía hay bastantes bugs.

Con esto yo contento.

[iicc]

sobre todo las notificaciones en forma de números en los iconos, tipo iphone.
Estabilizador optico en la cámara
Que funcione instagram bien.
Mas estabilidad en las aplicaciones, que todavía hay bastantes bugs.

Con esto yo contento.
Estabilizador óptico?? Pides mucho jejeje, eso por software es imposible de poner...

[ismapaan]

Yo me conformo con que optimicen la batería,para mi el resto va de lujo...esa batería señores meizu!!esa batería!!!

[joanacristina]

A mi la batería y todo de lujo, alguna traducción más pero un ole por meizu y sus actualizaciones.

[Miguel79]

¿Preparamos un nuevo mail de sugerencias?

[ismapaan]

¿Preparamos un nuevo mail de sugerencias?
Me parece fenomenal

[joanacristina]

Ok perfecto

[Miguel79]

Pues id pensando en las sugerencias que quereis mandar y ponedlas aquí ya traducidas al inglés.

Trabajemos entre todos, que es algo que nos interesa a todos.

Ahora no puedo, pero más tarde editaré el primer post.

[ismapaan]

Pues id pensando en las sugerencias que quereis mandar y ponedlas aquí ya traducidas al inglés.

Trabajemos entre todos, que es algo que nos interesa a todos.

Ahora no puedo, pero más tarde editaré el primer post.
Inglés? Google traductor te vale?

[negriton]

- Improve select/copy/paste texts
- fix Bluetooth Tethering
- battery battery battery
- improve camera manual mode

Y tenia un par mas pero ahora no me acuerdo... Si me acuerdo lo posteo

[WtonFox]

Se vale hacerlo luego del sábado o del lunes para ser un poco mas curioso y dejar un pequeño listado con mejor acabado?

Lo digo porque a futuro como todos sabemos nos convendrá en gran medida :D

[chimpero]

podiamos poner que el explorador de meizu no le usb con ntsf

[negriton]

podiamos poner que el explorador de meizu no le usb con ntsf
Stock Meizu data Explorer does not show USB in NTFS format

[negriton]

Me acabo de acordar de otro fallo que no se si es de la app o frl móvil y me tiene jodido xq se usa bastsnte

En Gmail no me deja pegar direcciones de correo en "para" o "cc". Esto es una putada xq tienes wue estar escribiendolos a mano si no lo tienes guardado...

Alguien lo puede probar en la app stock o en otra por si fuera de gmail?

[WtonFox]

Me acabo de acordar de otro fallo que no se si es de la app o frl móvil y me tiene jodido xq se usa bastsnte

En Gmail no me deja pegar direcciones de correo en "para" o "cc". Esto es una putada xq tienes wue estar escribiendolos a mano si no lo tienes guardado...

Alguien lo puede probar en la app stock o en otra por si fuera de gmail?

Bueno yo uso Imbox de Google y me pone las direcciones sin problemas, también trate con Gmail y nada que decir negativo, si hablas de la App nativa es otro asunto ya que nunca la he usado.

[negriton]

Pero prueba en gmail a copiar una dirección desd algún sitio y vete a "para" e intenta pegar esa dirección. No aparece "pegar"

[WtonFox]

Pero prueba en gmail a copiar una dirección desd algún sitio y vete a "para" e intenta pegar esa dirección. No aparece "pegar"

Oh es cierto jajajajaja no me habia percatado :risitas: creo que es otro mas

[wete]

Pero prueba en gmail a copiar una dirección desd algún sitio y vete a "para" e intenta pegar esa dirección. No aparece "pegar"

A mi esk el menu de copiar/pegar en cualquier app me falla más que una escopeta de feria...

[M0rdiskitos]

Yo lo que pediría ante todo es que intenten mejorar la batería en reposo, cuando le das mucha caña en poco tiempo me aguanta bien. Pero cuando intentas usarlo poco y que te aguante 2 o 3 días sin tocarlo tiene unos consumos que no me parecen propios de un teléfono como el.

Y luego que arreglen el problema de moverte por el texto ya escrito con teclados de terceros de una vez.

Si arreglan eso ya me doy con un canto en los dientes jaj.

[WtonFox]

A mi esk el menu de copiar/pegar en cualquier app me falla más que una escopeta de feria...

Descargate XClip con xposed a ver que tal.

Por lo otro hagan la recomendación de revisar y reparar ese apartado.

[Miguel79]

Yo lo que pediría ante todo es que intenten mejorar la batería en reposo, cuando le das mucha caña en poco tiempo me aguanta bien. Pero cuando intentas usarlo poco y que te aguante 2 o 3 días sin tocarlo tiene unos consumos que no me parecen propios de un teléfono como el.

Y luego que arreglen el problema de moverte por el texto ya escrito con teclados de terceros de una vez.

Si arreglan eso ya me doy con un canto en los dientes jaj.

Lo del teclado estoy contigo, que por cierto, creo que también pasa con el teclado de origen.

En lo de la batería en Stand By, aunque es cierto que podrían mejorarlo algo, y es bueno que se lo pidamos, no me parece muy oportuno intentar estirar la duración de la batería 2-3 días. Desde mi punto de vista, que oye, cada uno tiene el suyo, creo que poner el móvil a cargar todas las noches es lo suyo, yo, normalmente llego al final del día con un 40-65% de batería.

[Albertoth]

Hola. Yo estoy esperando que me llegue el Meizu, me da que aún quedan por lo menos dos semanas jaja

Por pedir, estaría bien que dieran la posibilidad de añadir una botonera personalizable como la que tiene el LG G2. Está claro que se pueden hacer gestos con el botón home y la pestaña inferior, pero la barra inferior según he visto sólo incluye la función retroceso en las aplicaciones no Meizu, así que para eso que permitan poner todos los botones que queramos en esa barra.

[iicc]

- Improve select/copy/paste texts
- fix Bluetooth Tethering
- battery battery battery
- improve camera manual mode

Y tenia un par mas pero ahora no me acuerdo... Si me acuerdo lo posteo
improve camera manual mode? Creo que ese apartado está muy bien, podrías especificar un poco?

A mi esk el menu de copiar/pegar en cualquier app me falla más que una escopeta de feria...

A mi lo de copiar y pegar me va perfecto, no entiendo el problema que tenéis :shock:



Mis fallos:
-lag when entering the sim code
-some lag while moving in the settings menu
-bad spanish translation in the settings menu
-some sentences in the settings menu are too long and it can't be read

[wete]

improve camera manual mode? Creo que ese apartado está muy bien, podrías especificar un poco?



A mi lo de copiar y pegar me va perfecto, no entiendo el problema que tenéis :shock:



Mis fallos:
-lag when entering the sim code
-some lag while moving in the settings menu
-bad spanish translation in the settings menu
-some sentences in the settings menu are too long and it can't be read
Yo no soy capaz a copiar texto en whatsapp por ejemplo, que es donde más lo uso...

[iicc]

Yo no soy capaz a copiar texto en whatsapp por ejemplo, que es donde más lo uso...
A mi me funciona perfecto en el whatsapp normal

[wete]

A mi me funciona perfecto en el whatsapp normal
Pues no se...

Yo pido mejorar la multi tarea! ;)

[chimpero]

alguien al final envio alguna sugerencia a los meizu? Me refiero de estos ultimos dias. Podiamos poner lo del automatico en la camara que mucha gente se queja pero no se como describir lo de la camara

[Miguel79]

De momento estamos recopilando, luego editaré el primer post con todas las nuevas sugerencias.

[elalbert78]

Igual ya se han dicho y no se si es algo generalizado pero mis pegas son las siguientes:

- El doble tap para desbloquear falla bastante.
- Con el telefono recien desbloqueado a veces la primera pulsacion no te abre la aplicacion (osea desbloqueo, pulso sobre wasap por poner un ejemplo y el movil ni se inmuta)
- A veces cuando abro chrome da un pequeño parpadeo negro en la esquina superior derecha. Ademas de que las animaciones al abrir y descartar ventanas dentro de la app van a trompicones.
- El scroll de algunas aplicaciones va muy lageado, a mi me pasa en tapatalk, facebook y whatsapp principalmente.
- Aumentar un poco la velocidad de obturacion del modo automatico de la camara para minimizar las fotos movidas sobretodo cuando fotografias personas.
- Me sumo al autoenfoque en la grabacion de video y al tema de la traduccion de Flyme.

Y ahora mismo no se me ocurren mas cosas.

Edito: Acabo de ver lo de ponerlas traducidas al ingles, en cuanto pueda lo hago


- Improve double tap to unblock. Sometimes not runs.
- Sometimes after unblocking the phone dosn't open the app selected with one tap. Please check it.
- Problems with google chrome. Lag opening the app and discarting windows.
- Lag doing scroll in some apps like tapatalk, facebook, whatsapp, etc...
- The shutter speed of the auto mode of the camara must be higher. Little movements of people photographied produce bad images.

Con mi ingles chapucerillo pero bueno ahi queda.

[negriton]

Igual ya se han dicho y no se si es algo generalizado pero mis pegas son las siguientes:

- El doble tap para desbloquear falla bastante.
- Con el telefono recien desbloqueado a veces la primera pulsacion no te abre la aplicacion (osea desbloqueo, pulso sobre wasap por poner un ejemplo y el movil ni se inmuta)
- A veces cuando abro chrome da un pequeño parpadeo negro en la esquina superior derecha. Ademas de que las animaciones al abrir y descartar ventanas dentro de la app van a trompicones.
- El scroll de algunas aplicaciones va muy lageado, a mi me pasa en tapatalk, facebook y whatsapp principalmente.


Yo haría un hardreset... No me pasa nada de esto...

Con el resto estoy de acuerdo

[elalbert78]

Yo haría un hardreset... No me pasa nada de esto...

Con el resto estoy de acuerdo
Pues lo probare a ver...

[compartimento]

Yo haría un hardreset... No me pasa nada de esto...

Con el resto estoy de acuerdo

A mí no me ocurren esos problemas concretos de lag al desplazarme, aunque sí falla a veces el doble toque. Tengo 4.0.4.1I con instalación limpia.

[iicc]

A los que no os funciona bien el doble toque, supongo que sabéis que si tapáis el sensor de proximidad no funciona, no?

Lo digo porque a mí me va perfecto

[negriton]

Otro "bug" que encuentro es que no te dice a qué bluetooth esta pareado el teléfono... Esto me interessría xq hay veces que me subo al coche con mi novia y no se si se conecta el Bluetooth de ella o el mío (por poner un ejemplo).

Y ultimamente tb me he dado cuenta que de vez en cuando no conecta solo el Bluetooth tengo que meterme y darle yo..

- bluetooth: Show which device is paired with the Meizu

[joanacristina]

Y el tema volumen, si me explico que separen el volumen de aplicaciones del sonido del teléfono. Porque creo que cuando juegas bajas también el volumen del teléfono alguien que me lo confirme y algunas traducciones en ajustes.

[elalbert78]

He metido la 4.1.6A (tenia la 4.0.4.1I) en instalacion limpia y restaurado las apps con titanium y ahora el doble tap no falla pero los scrolls dentro de algunas apps y las animaciones de chrome siguen a tirones. Sobretodo facebook y tapatalk ¿Alguna idea?

[negriton]

Y el tema volumen, si me explico que separen el volumen de aplicaciones del sonido del teléfono. Porque creo que cuando juegas bajas también el volumen del teléfono alguien que me lo confirme y algunas traducciones en ajustes.
Efectivamente esto lo hemos olvidado.... Yo me puse gravitybox y lo solucione pero lo suyo es que funcione de serie...

[negriton]

He metido la 4.1.6A (tenia la 4.0.4.1I) en instalacion limpia y restaurado las apps con titanium y ahora el doble tap no falla pero los scrolls dentro de algunas apps y las animaciones de chrome siguen a tirones. Sobretodo facebook y tapatalk ¿Alguna idea?
Lo tienes en modo saldo o en modo ahorro de energia?

[elalbert78]

Lo tienes en modo saldo o en modo ahorro de energia?
Lo tengo en alto rendimiento. He deshabilitado el uso de la gpu para el 2d en las opciones de desarrollador y ha mejorado bastante.

[negriton]

Pues yo lo del 2d lo tenia puesto y no notaba nada... Y se lo quite xq se supone q chupa mas bat...

[AMEVader]

A mi me ha llegado el "bicho" esta mañana y después de leer todas las sugerencias que ya habíais enviado y de actualizarlo a la ultima versión, no se si seguirán enviado más correos, pero aun así voy a dejar algunas sugerencias de lo que he visto que por ahora no tiene y que aunque son pijadas no estarían de más:

-Mejorar las traducciones del sistema y completarlas (por comodidad más que otra cosa)
-Añadir ciudades no chinas a la app del tiempo (parece una tontería, pero la app está bastante bien y estaría bien que pudiésemos usarla y ahorrarnos instalar otra)
-Desbloqueo por patron

Aqui van en inglés sin comentarios y reflexiones antes puestas xD:

-Improve and complete the OS translation to other languajes
-Add more cities (from other countries) to the weather app
-Develop an unlock pattern

[AMEVader]

Y algo que se me ha olvidado preguntar antes, suelen hacer mucho caso de los correos que se envian?

[negriton]

Estoy contigo... Nos habíamos olvidado de la app del tiempo y esta bastante bien... Si, algo de caso suelen hacer...

[Miguel79]

Tengo el hilo un poco olvidado si, a ver si me pongo a actualizarlo y enviamos un nuevo mail todos juntos.

[capuchu]

Que arreglen el DND para que suene cuando llama alguien de la lista blanca...

[PaulaE]

Mi sugerencia es que nos dejaran bloquear el boton home en los juegos, ya que muchas veces muchos juegos requieren movimientos rapidos y largos y sin querer le damos al boton home que obviamente nos saca de la partida, y es un engorro tener que estar abriendo la partida cada dos por tres...:(

[iicc]

Yo opino que nos deberíamos centrar en reportar fallos de traducciones principalmente. No se si os habeis metido al foro chino de Meizu pero es un foro enorme y que tiene multitud de apartados para reportar errores directamente a Meizu.
Seguramente los del foro chino se han dado cuenta de todos los fallos que tiene cada rom mucho antes qur nosotros, y seguramente más que no nos hayamos dado cuenta.

Por eso creo que tendíamos que ayudarles a traducir el menú de ajustes y otras cosas mal traducidas, ya que eso los del foro chino no pueden reportar.

Luego subo algunas traducciones

[AMEVader]

Yo opino que nos deberíamos centrar en reportar fallos de traducciones principalmente. No se si os habeis metido al foro chino de Meizu pero es un foro enorme y que tiene multitud de apartados para reportar errores directamente a Meizu.
Seguramente los del foro chino se han dado cuenta de todos los fallos que tiene cada rom mucho antes qur nosotros, y seguramente más que no nos hayamos dado cuenta.

Por eso creo que tendíamos que ayudarles a traducir el menú de ajustes y otras cosas mal traducidas, ya que eso los del foro chino no pueden reportar.

Luego subo algunas traducciones

Hace unos días les envié lo que puse por aquí y en cuanto a las traducciones, ellos mismos me dijeron que si pudiésemos, que les vendría bien que les echásemos una mano. Yo había pensado enviarles un pdf con capturas de pantalla con anotaciones de como deberían traducirse algunas cosas, en cuanto termine los exámenes (de aquí a 2 semanas) intentaré subir un documento a Google Drive, por si alguien se anima a ayudarme con eso

[Miguel79]

Hace unos días les envié lo que puse por aquí y en cuanto a las traducciones, ellos mismos me dijeron que si pudiésemos, que les vendría bien que les echásemos una mano. Yo había pensado enviarles un pdf con capturas de pantalla con anotaciones de como deberían traducirse algunas cosas, en cuanto termine los exámenes (de aquí a 2 semanas) intentaré subir un documento a Google Drive, por si alguien se anima a ayudarme con eso

Gran idea.

[Miguel79]

http://i.imgur.com/gutiH8U.jpg
http://i.imgur.com/yg1NlhY.jpg
http://i.imgur.com/QG6ey91.jpg
http://i.imgur.com/EO7schS.jpg
http://i.imgur.com/tOhLYT8.jpg
http://i.imgur.com/O6zMrok.jpg
http://i.imgur.com/8oMIbAL.jpg
http://i.imgur.com/9f2VMAf.jpg
http://i.imgur.com/0eKW8kA.jpg
http://i.imgur.com/fucdQKA.jpg
http://i.imgur.com/JmSh22z.jpg
http://i.imgur.com/Y22EHed.jpg
http://i.imgur.com/ROCM5II.jpg
http://i.imgur.com/sBn0NH5.jpg
http://i.imgur.com/lJ9rouN.jpg
http://i.imgur.com/0e6LGE8.jpg


Podemos enviarles por mail los links de las imágenes acompañadas por el siguiente texto:

I attached screenshots of the MX4 with correct translation to Spanish. You can also see that in some parts, the text can not be seen in its entirety, please arrange this, thanks.

http://imgur.com/gutiH8U
http://imgur.com/yg1NlhY
http://imgur.com/QG6ey91
http://imgur.com/EO7schS
http://imgur.com/tOhLYT8
http://imgur.com/O6zMrok
http://imgur.com/8oMIbAL
http://imgur.com/9f2VMAf
http://imgur.com/0eKW8kA
http://imgur.com/fucdQKA
http://imgur.com/JmSh22z
http://imgur.com/Y22EHed
http://imgur.com/ROCM5II
http://imgur.com/sBn0NH5
http://imgur.com/lJ9rouN
http://imgur.com/0e6LGE8

[iicc]

Muchas gracias Miguel, gran trabajo. A ver si hacen caso, parecían bastante dispuestos según AMEVader

[Miguel79]

Muchas gracias Miguel, gran trabajo. A ver si hacen caso, parecían bastante dispuestos según AMEVader

Gracias.

Esperemos que hagan caso, la verdad es que la idea de AMEVader me pareció muy buena, de ahí que me animase a hacerlo, espero que más pronto que tarde veamos estos cambios en nuestro MX4.

[joanacristina]

Gran trabajo y gracias

[game1972]

Al instalar una aplicación, aparece el botón que pone ABIERTO, y debería poner ABRIR.

[AMEVader]

http://i.imgur.com/gutiH8U.jpg
http://i.imgur.com/yg1NlhY.jpg
http://i.imgur.com/QG6ey91.jpg
http://i.imgur.com/EO7schS.jpg
http://i.imgur.com/tOhLYT8.jpg
http://i.imgur.com/O6zMrok.jpg
http://i.imgur.com/8oMIbAL.jpg
http://i.imgur.com/9f2VMAf.jpg
http://i.imgur.com/0eKW8kA.jpg
http://i.imgur.com/fucdQKA.jpg
http://i.imgur.com/JmSh22z.jpg
http://i.imgur.com/Y22EHed.jpg
http://i.imgur.com/ROCM5II.jpg
http://i.imgur.com/sBn0NH5.jpg
http://i.imgur.com/lJ9rouN.jpg
http://i.imgur.com/0e6LGE8.jpg


Podemos enviarles por mail los links de las imágenes acompañadas por el siguiente texto:

I attached screenshots of the MX4 with correct translation to Spanish. You can also see that in some parts, the text can not be seen in its entirety, please arrange this, thanks.

http://imgur.com/gutiH8U
http://imgur.com/yg1NlhY
http://imgur.com/QG6ey91
http://imgur.com/EO7schS
http://imgur.com/tOhLYT8
http://imgur.com/O6zMrok
http://imgur.com/8oMIbAL
http://imgur.com/9f2VMAf
http://imgur.com/0eKW8kA
http://imgur.com/fucdQKA
http://imgur.com/JmSh22z
http://imgur.com/Y22EHed
http://imgur.com/ROCM5II
http://imgur.com/sBn0NH5
http://imgur.com/lJ9rouN
http://imgur.com/0e6LGE8

Wuau!! vaya curro te has metido Miguel79! A ver si la semana que viene me puedo poner también yo, que ahora estoy un poco liado con los examenes... Habia pensado en enviarles en vez de imagenes, un pdf, ya que ellos me enviaron a mi unas y llegaron corruptas... Bueno, lo dicho, trabajazo que te has marcado! :gracias:

[Llau]

Me uno a este hilo.. Aunque aun no tengo el móvil.. Apoyo y agradezco las propuestas de traducción.

[Miguel79]

Wuau!! vaya curro te has metido Miguel79! A ver si la semana que viene me puedo poner también yo, que ahora estoy un poco liado con los examenes... Habia pensado en enviarles en vez de imagenes, un pdf, ya que ellos me enviaron a mi unas y llegaron corruptas... Bueno, lo dicho, trabajazo que te has marcado! :gracias:

Gracias, pero fíjate que yo he subido las imágenes a un servidor y les he mandado los links, asi que no hay fallo con eso.

[trojullo]

Yo ya he enviado en correo. Supongo que sera redundante, pues he copiado y pegado lo que tu has escrito Miguel79

[Llau]

Pero realmente es necesario enviar una y otra vez el mismo mensaje?

Son chinos no gili#@$&.....!

:D

Sin acritud.

[Miguel79]

Pero realmente es necesario enviar una y otra vez el mismo mensaje?

Son chinos no gili#@$&.....!

:D

Sin acritud.

Gran aportación sin duda.

Sin acritud.

[Llau]

Lo he pasado a PDF y lo he enviado para facilitarle las cosas... :-)

Aqui lo teneis por si quereis echarle un vistazo.
Mejoras traducción - MX4 - SPANISH - (https://sites.google.com/site/aprenderailuminar/archivos/MX4_Spain.pdf)

[ismapaan]

Lo he pasado a PDF y lo he enviado para facilitarle las cosas... :-)

Aqui lo teneis por si quereis echarle un vistazo.
Mejoras traducción - MX4 - SPANISH - (https://sites.google.com/site/aprenderailuminar/archivos/MX4_Spain.pdf)
Gran aporte,si señor

[jamaykano]

Lo he pasado a PDF y lo he enviado para facilitarle las cosas... :-)

Aqui lo teneis por si quereis echarle un vistazo.
Mejoras traducción - MX4 - SPANISH - (https://sites.google.com/site/aprenderailuminar/archivos/MX4_Spain.pdf)

Que buen trabajo :ok:
Esperemos que tomen nota éstos de Meizu

[Miguel79]

Lo he pasado a PDF y lo he enviado para facilitarle las cosas... :-)

Aqui lo teneis por si quereis echarle un vistazo.
Mejoras traducción - MX4 - SPANISH - (https://sites.google.com/site/aprenderailuminar/archivos/MX4_Spain.pdf)

:aplausos:

[Llau]

Me han contestado! !! Vaya rapidez..
Me preguntan por la version de flyme. . :D pero aun no tengo el teléfono. .. decidme que les contesto.

Adjunto respuesta.

...........Dear CustomerThank you for your feedback.Could you please tell us where did you buy the phone because we want to figure out it's a china version or international version?*Please provide us the screenshot from "Setting-->About phones"?*Have a nice day.............

[Miguel79]

Diles que tienes la 4.0.4.2A.

[Llau]

Contestado! ! A ver que dicen. :p

[carigleba]

Hola, soy nuevo por aquí y querria comentar un fallo que veo, por si se lo quereis decir al chino. Hay una funcion en este movil que me encanta, que es el apagado y encendido a una hora determinada. Todo un puntazo. Pero creo que deberiamos tener la posibilidad de que esa opcion fuera independiente el fin de semana de los dias entre semana. Me explico. De lunes a viernes tengo un horario de trabajo y sobre ese configuro el movil y el fin de semana pues tengo otro horario. ¿Que os parece?¿Seria viable?. Un saludo.

[WtonFox]

No recuerdo si anteriormente había comentado alguna sugerencia acá... Pero tengo algunas.

1 - Poner una app nativa de Multi-Window o Multi-View
2 - Se pueda cambiar el voice nativo por uno 3ro y se integre sin problemas.
3 - Mejorar el modo Ahorro de Batería (Duro casi lo mismo que en el saldo, salvo unos 20 minutos)
4 - Integrar un modo ahorro de batería extremo (tipo Samsung con su S5 por ejemplo)
5 - Mejoras en el launcher, aun le faltan cosas basicas e interesantes como: Ordenar las apps desde un escritorio x en adelante, ocultar aplicaciones, etc...
6 - Activar el soporte MHL (Al menos no me funciona directamente)
7 - Poder configurar las pulsaciones del Led en varios modos, así podríamos configurar el led para que parpadee una cantidad de veces o a una velocidad como también la forma en que lo hace.
8 - Un mejor centro multimedia todo en uno y con algunas extras como seria grabación de pantalla y edición.
9- Poner cualquier mp3 como tono de notificación de una app.
10 - Contraseña mas larga o integrar otros modos de contraseña.

Y muchas mas XD

[Llau]

Enviad capturas de pantalla. Es más facil de explicar y que nos entiendan.