FeRNaNdo_KZ
21/10/14, 18:58:15
Buenas tardes
Hace poco salio la ROM "FLYME 4.0" que fue liberada por su fabricante Meizu.
La comunidad hispana de Meizu es bastante pequeña y apenas cuenta con developers o freelance que se dediquen a ella.
La ROM FLYME 4.0 si que incluye Español, pero es una traducción bastante mala, con erratas, en muchos casos fuera de contextos e incluso muchas partes que no han sido traducidas al Español.
Me gustaría perdiros ayuda para conseguir mejorar la traducción de la ROM, ya que creo que es una gran ROM que gusta a mucha gente, y creo que merecen tenerla en perfecto Español.
También comentaros que necesito gente que tenga conocimientos avanzados de Android 4.4.2 ya que este capa de Android (FLYME 4.0) guarda los archivos de idiomas en lugares distintos de lo que suele ser lo predeterminado y necesito a algún developer avanzado que me ayude a localizar todos los archivos de idiomas del terminal.
Si alguien me puede ayudar, que mande un Mensaje Privado.
Un saludo y muchas gracias
Hace poco salio la ROM "FLYME 4.0" que fue liberada por su fabricante Meizu.
La comunidad hispana de Meizu es bastante pequeña y apenas cuenta con developers o freelance que se dediquen a ella.
La ROM FLYME 4.0 si que incluye Español, pero es una traducción bastante mala, con erratas, en muchos casos fuera de contextos e incluso muchas partes que no han sido traducidas al Español.
Me gustaría perdiros ayuda para conseguir mejorar la traducción de la ROM, ya que creo que es una gran ROM que gusta a mucha gente, y creo que merecen tenerla en perfecto Español.
También comentaros que necesito gente que tenga conocimientos avanzados de Android 4.4.2 ya que este capa de Android (FLYME 4.0) guarda los archivos de idiomas en lugares distintos de lo que suele ser lo predeterminado y necesito a algún developer avanzado que me ayude a localizar todos los archivos de idiomas del terminal.
Si alguien me puede ayudar, que mande un Mensaje Privado.
Un saludo y muchas gracias