Ver 25.0. miui.es o la multilenguaje?

[esnake89]

Pues eso, cual preferís la española o la multilenguaje?

[gandarin]

Ver 25.0. miui.es o la multilenguaje?
Pues eso, cual preferís la española o la multilenguaje?

Yo prefiero sacrificar las actualizaciones OTA y tener una traducción más cuidada al español, por eso me quedo con la de MIUI.ES

[esnake89]

Yo prefiero sacrificar las actualizaciones OTA y tener una traducción más cuidada al español, por eso me quedo con la de MIUI.ES
No se, yo ahora he puesto la 25 de miui. Es y noto que la batería me dura menos

[Nexmar]

La de miui.es sin duda.la traduccion chabacana de las multilenguaje no la soporto.prefiero llevarla en ingles a eso.

[McMarduk]

Según leí la miui.es es traducida y probada a mano mientras que las traducciones de la multilenguaje son automáticas.
Los de miui.es lo único que hacen es traducirla, ponerle root y borrar líneas de código que sólo valdrían para china (o eso he entendido yo), por lo que yo, sin tener el móvil todavía, sé que usaré la de miui.es.

[esnake89]

La de miui.es sin duda.la traduccion chabacana de las multilenguaje no la soporto.prefiero llevarla en ingles a eso.
Yo le puse la miui.es mas que nada porque venia con playstore, que en la versión oficial inglés-china soy incapaz de hacerlo funcionar

[apretoso]

buenas
Yo personalmente después de probar las dos me quedo con la multilenguaje, no sabria deciros muchas diferencias de uso
salvo la bateria
Con la española se me iba la batería ,probe la otra y se estabilizo con lo cual ..duda resuelta.
Cierto es que salvo la traduccion mas depurada y el root poco he notado de una a otra
un saludo

[sergio114]

Hello people

Personalmente,Me gustan mas la de miui.es son traducciones mas completas ,No las multi que parecen hechas a martillazos ajaj.

Además es un proyecto español,Dedicado a nosotros hay que cuidarlos ,yo incluso he donado unos euros,por el curro.
Sobre la batería me han durado igual ambas no se..

Un Saludo

[McMarduk]

Hello people

Personalmente,Me gustan mas la de miui.es son traducciones mas completas ,No las multi que parecen hechas a martillazos ajaj.

Además es un proyecto español,Dedicado a nosotros hay que cuidarlos ,yo incluso he donado unos euros,por el curro.
Sobre la batería me han durado igual ambas no se..

Un Saludo

Lo de la batería puede ser que consuma un poco más al traer las Gapps activadas... la diferencia si las desactivas no debería existir, como mucho estar a favor de la miui.es.

[Nexmar]

Yo le puse la miui.es mas que nada porque venia con playstore, que en la versión oficial inglés-china soy incapaz de hacerlo funcionar

A lo de la bateria,dale otra opornidad.igual ha sido por una instalacion sin wipes o alguna aplicacion restaurada.de la version 25 probe primero la multilenguaje y despues me quede con la de miui.es.no he notado ningun cambio en bateria de una a otra.en principio no tocan nada interno de kernel u otras optimizaciones.no tendria q variar nada.1 saludo.

Edito:me he rayado,mi respuesta iba para el comentario del compañero apretoso.

[novato11]

Prefiero la multilenguaje mucho mas fluida y mejor traducción en algunas aplicaciones básicas para mi. Por cierto? si es una traducción al castellano porqué APP y no Aplicaciones. Y también porqué Temas siempre se pone en chino y en la multilenguaje siempre está en español.

Que cada uno la pruebe y valoré.


PD: Que conste que miui España hace una labor desinteresada de primera división y las opiniones son muy particulares.

[aj_9]

Lo de la batería puede ser que consuma un poco más al traer las Gapps activadas... la diferencia si las desactivas no debería existir, como mucho estar a favor de la miui.es.

Que son las Gapps ?? y como se desactivan ??

gracias