Ver la Versión Completa : ROM ROM Estable WCDMA SPANISH
mnunyez
09/01/14, 13:24:06
Viendo un programa que han colgado en el hilo de la venta conjunta de exxtrema, he traducido la ROM al castellano por si alguien la quiere probar.
Aviso: No doy soporte, no la he probado (aún no tengo el teléfono), NO ME HAGO RESPONSABLE DE LO QUE LE PUEDA OCURRIR AL TELÉFONO, QUIEN DECIDA INSTALARLA ES BAJO SU RESPONSABILIDAD.
Basada en la ROM colgada por MiUI como estable (JXDCNAL2.0) en la siguiente url:
http://en.miui.com/download-101.html
No tengo claro que después de hacer este proceso las APPs descargadas del market sigan siendo en inglés / chino, si ocurre eso hay que usar la siguiente aplicación gratuita:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale&hl=es
ROM en castellano:
https://www.dropbox.com/s/efi6y25eac2qwiz/bz_miui_MI3W_JXDCNAL2.0_9382c27b7f_4.3_spanish.zip
mnunyez
09/01/14, 14:19:51
Software utilizado:
- jBart v.1.6.5 --> https://github.com/BurgerZ/jBART
Opciones
Rom translation source:
- Spanish translation for MIUI V5 (ingbrzy)
Extras Repo:
- Extras for MIUI v5 (BurgerZ & Driffex)
Patches Repo:
Patches for MIUI v5 (BurgerZ)
Tutorial:
http://www.movilesdualsim.com/threads/traducir-roms-con-jbart-de-burguerz.30516/
Justo acaba de terminar mi compilacion. Ahora voy a ver como instalar CWM para ponerlo en español
mnunyez
09/01/14, 14:50:57
Ya me dices que tal queda y si es una traducción total o parcial, supongo que será parcial...
gran aporte, esperando comentarios a ver como queda !
Excelente trabajo chicos q rápidos . Yo le pase a paparruchas un PDF q explicaba con la íntima versión del programa como se pasaba a español el miui v5 si la queréis para colgarla q estaría bien manda me un privado con el correo y se lo mando. A ver si para mañana esta todo bien q esta noche lo tengo durmiendo en Alemania y mañana me llega a BCN q nervios.
kualito
09/01/14, 20:39:11
Excelente trabajo chicos q rápidos . Yo le pase a paparruchas un PDF q explicaba con la íntima versión del programa como se pasaba a español el miui v5 si la queréis para colgarla q estaría bien manda me un privado con el correo y se lo mando. A ver si para mañana esta todo bien q esta noche lo tengo durmiendo en Alemania y mañana me llega a BCN q nervios.
con la ultima version es mucho mas facil que como explican en movilesdual sim. Pero vendria bien el tuto,en la ultima version no hace falta añadir repositorios,o por lo menos yo no lo hice...
Yo tengo una probada y funciona bien. Las apps que son en español ya que tiene instalada google play. Traducida el 95% y solo me falta la aplicación del tiempo depurarla.
Seguramente la colgare mañana o el sábado en el hilo de la conjunta Ivangijon.
Un saludo
Yo tengo una probada y funciona bien. Las apps que son en español ya que tiene instalada google play. Traducida el 95% y solo me falta la aplicación del tiempo depurarla.
Seguramente la colgare mañana o el sábado en el hilo de la conjunta Ivangijon.
Un saludo
Si puedes litear un poco la ROM te lo agradeceria. Porque anda que no trae mierda el móvil. Y cuelgala tambien por aquí.
darganzu
10/01/14, 12:10:16
Instalada y funcionando
Gracias
mnunyez
10/01/14, 12:16:38
Instalada y funcionando
Gracias
¿Podrías subir alguna captura de pantalla?
¿Esta todo traducido? ¿Que partes están en inglés?
Gracias por probarla.
sfc_1905
10/01/14, 12:38:37
Sabéis como ser Root ???
mnunyez
10/01/14, 13:12:57
Prueba esto a ver si te sirve:
http://foro.miui.es/index.php?topic=290.0
http://www.htcspain.com/foro/otros-terminales-xiaomi-846/activar-root-miui-58284/
darganzu
10/01/14, 13:35:10
¿Podrías subir alguna captura de pantalla?
¿Esta todo traducido? ¿Que partes están en inglés?
Gracias por probarla.
mnunyez falta algunas cosas de ajustes y de la camara, ahora te pongo unas capturas
darganzu
10/01/14, 13:36:30
Pero bueno lo de mas todo bien.
Gracias
mnunyez
10/01/14, 13:40:26
Parece bastante funcional, supongo que seguirá activo el update por OTG y si se hace se pasará de nuevo a Chino / Guiri...
Gracias de nuevo, a ver si me llega relativamente pronto y puedo hacer las pruebas yo XD
darganzu
10/01/14, 14:03:32
Funcional es total y cuando lo tengas en las manos ya veras, no te digo mas por no ponerte los dientes largos
falom1972
10/01/14, 14:42:09
Funciona perfectamente
a mi me da errror al instalar la room como como en el otro hilo da errror el zip y creo q a mas gente igual y e seguido todos los pasos ey puesto en la raiz el archivo tal cual viene
falom1972
10/01/14, 16:43:03
En el teléfono he renombrado el archivo como un update.zip y me lo ha instalado perfectamente.
falom1972
10/01/14, 16:44:19
Mirar captura de pantalla
falom1972
10/01/14, 16:45:46
Este es mi mi3
Joer q suerte y a mi q no me carga la room y no sabemos por q buaaaa
paparruchas
10/01/14, 17:51:12
Joer q suerte y a mi q no me carga la room y no sabemos por q buaaaa
Haz lo que han dicho antes. renombra el archivo a update.zip desde el telefono
paparruchas
10/01/14, 18:03:23
Una pregunta, cuando le doy a reboot desde el recovery me aparecen dos systemas One y Two. ... entiendo que permite varias roms instsladas a las que acceder desde el recovery?
sfc_1905
10/01/14, 18:44:30
Alguno sabeis como activar internet en tuenti movil ??? He enviado un sms al 2204 con la palabra configurar y no me mandan nada
pedorman
10/01/14, 19:48:24
Me apunto
Como se renombra desde el teléfono, entiendo que es pasar lo descargado con el nombre como esta puesto al Internal Storage y una vez allí renombrarlo como update.zip
paparruchas
10/01/14, 20:30:08
Como se renombra desde el teléfono, entiendo que es pasar lo descargado con el nombre como esta puesto al Internal Storage y una vez allí renombrarlo como update.zip
Tienes un explorador de archivos que viene por defecto. desde el mantienes pulsado el archivo y escoge rename.
consejo: la autocorreccion del teclado puede ser puñetera y pone un espacio entre update y el .zip, si es asi, primero borra todo lo desde el . a la izquierda menos un letra. A continuacion de esa letra escribe update y luego borra la letra que te quedo por borrar antes y ya tienes update.zip
Gracias pero a mi sigue sin funcionarme. No lo hago bien seguro.
darganzu
10/01/14, 21:09:52
hola
Cuando he entrado en el recovery me ha sonado de poder otra rom. Puede ser cierto?
Instalar androit en la segunda partición?
mnunyez
13/01/14, 10:06:53
Se pueden instalar 2 versiones distintas de Android / personalizaciones en cada 1 de las particiones, hay documentación al respecto en foros de Xiaomi Mi2s.
pedorman
13/01/14, 10:27:06
Este es mi mi3
Puedes decir como lo has puesto así? Alguien se anima a poner su fondo de pantalla? Recibo mi mi3 mañana y quiero ir cogiendo ideas
paparruchas
13/01/14, 10:43:47
Cambiado el launcher, con fondo dinámico y dock inferior rotativo
http://img.tapatalk.com/d/14/01/13/syva6agy.jpg
Este es mi mi3
¿¿recuerdas que tocaste para que te saliera 3G al lado de Yoigo en la barra de estado?? Con el MIUISpnConfig he quitado el nombre del operador para q me deje espacio libre para las notificaciones, pero lo de "3G" no recuerdo que toque para que apareciera pq no logro ahora encontrarlo para quitarlo
Se pueden instalar 2 versiones distintas de Android / personalizaciones en cada 1 de las particiones, hay documentación al respecto en foros de Xiaomi Mi2s.
enlaces por favor ;)
Alguno sabeis como activar internet en tuenti movil ??? He enviado un sms al 2204 con la palabra configurar y no me mandan nada
tienes activado el roaming?
cidacos
14/01/14, 14:15:10
Gracias por el aporte. Funcionando correctamente en los dos mijos que lo he instalado.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.