¿Cambiar la pestaña de Volumen de la Diamond?

[Kaiba]

Pues me gustaría "personalizar" la pestaña de Volumen con la que se sube y baja el volumen de la Diamond, porque las letras me salen enormes, y me gustaría saber si se puede cambiar eso por otra "pestaña" personalizada...