MIUI V5 3.8.2 Original de Genokolar y en español

[reyncla]

La ROM Original de Genokolar (el mismo autor de nuestro custom recovery) se puede descargar solo en inglés y chino de:

http://www.miui.com/extra.php?mod=download/rom&fid=188

Y también de: http://en.miui.com/thread-2651-1-1.html

Utilizando la herramienta jBART de BurgerZ: http://burgerz.pro/jbart/

He traducido al español la ROM original añadiendo algunas mejoras al idioma (algunas basadas en trunk de miui españa) y a la ROM:

* No posee tantas aplicaciones chinas.
* Tiene preinstalado la última versión de Google Play Store y Gmail.
* Reemplazado la app weather por el tiempo BZ.
* Posee teclado en español y es predictivo.
* En el navegador aparecen accesos directos a htcmania y miui españa.
* Algunos íconos dinámicos.
* El lockscreen muestra activamente el clima. Para eso deben entrar en la app de tiempo BZ, ir a configuración y en MIUI ROMs activar el soporte para los widgets.

Para descargar esta ROM en español:
https://mega.co.nz/#!4AAQmYzK!AhXL1WfKqrahV8gbR1cZJkCPjLMkU69anYZKyEU RjTs

MODs:
Instalar Cámara del Huawei P6 para MIUI
https://mega.co.nz/#!lFRlHb7L!LVo48lfjPxsVk88PY0Uq2W-ng8pztleWKLCh8HkDMGE


Versiones anteriores con Español

3.7.26
https://mega.co.nz/#!sUYE0B6a!fTG783-tuBuqbWPOepW4GmpITsogoaLL5nvcDCQl8Do

3.7.20
https://mega.co.nz/#!RYJFgQqY!W-nnTlBy0j_ETyRKvayt_Q6Etbt7lu9kxSHpA6SgNCA

3.7.12
https://mega.co.nz/#!0QwxAZRY!OHJAjC7AaTcY9iaQF0cC61Lh67dLGoaOdYdCwC2 riuc

3.7.5
https://mega.co.nz/#!wQZy0aiQ!KqQCFBaXOg5Mrjc-BMPlvh66OEl6Q8fQKCPcpBi2yi0

3.6.28
https://mega.co.nz/#!UFokUTpQ!O5dRjWx_hLLQbdET5_WupRo6fXReUkH_s1hwUpu 8bl8

3.6.21
https://mega.co.nz/#!MRR0xQQJ!P0nuyys2rWP-ddE6VG67BQxwaVlei3YhvCsE42qCO0E

3.6.14
https://mega.co.nz/#!xBZT1CDb!Mp1mol_DaH3mEeEflzh9p2W2OV1kiISjhq6sK6f n5E0

Un saludo.

[QuiqueFis]

La estoy probando a ver q tal.
No se le puede cambiar el launcher a esta rom?

[davidpunto]

La estoy probando a ver q tal.
No se le puede cambiar el launcher a esta rom?

Como a cualquier rom le puedes poner el launcher que más te guste.

De todas formas dale una oportunidad, a mi me gusta el estilo del launcher de Miui, además si metes todas las apps que uses menos en una carpeta ésta te hará de lanzador de aplicaciones (su falta es la pega que suele ponerle a este launcher la gente)

[geiperf841f]

Podriais dar alguna opinión, lo de siempre rapidez, fiabilidad, temperatura y consumo.

Gracias

[hinckly]

Muchas gracias por esta ROM. De momento fluidez muy bien. Es cierto que cuando la instalé se calentaba mucho, ahora parece que no tanto. Tengo que seguir probando. Gracias por el aporte. Saludos.

[davidpunto]

Yo también la estoy probando, ya comentaré.

[multiservers]

Bajando!

[intensivos]

Por favor comentar geolocalización sin gps, funcionamiento del gps y bateria.

[davidpunto]

Por favor comentar geolocalización sin gps, funcionamiento del gps y bateria.

La geolocalización con y sin gps bien, he probado con Sygic con el gps y perfecto, sin gps sólo he probado el Maps y también perfecto y rápido.
El resto por ahora todo bien, ya veremos que pasa cuando pierda cobertura si la recupera o no.

[QuiqueFis]

la ubicacion por 3g miy bien tanto en maps como en las aplicaciones del clima, la primera impresion sobre el consumo de bateria por mi parte es buena, solo le encuentro dos problemas, uno es el q no me deja instalar la app de copias de seguridad de huawei y otro es q no consigo cambiar el launcher.

[multiservers]

La pega que le veo por ahora es que algunas cosas no se traducen, le he puesto el tema de ios7 que me gusta como queda pero claro en la pantalla de desbloqueo por ejemplo salen cosas en chino. Alguna solución?

[davidpunto]

Es típico de los temas de Miui, muchos tienen "sin traducir" el locker, siempre puedes combinar varios temas y usar el locker de otro tema.

[reyncla]

La pega que le veo por ahora es que algunas cosas no se traducen, le he puesto el tema de ios7 que me gusta como queda pero claro en la pantalla de desbloqueo por ejemplo salen cosas en chino. Alguna solución?

Si deseas pasa el tema y veo si la puedo traducir.

Un saludo

[N3xus22]

no estaria de mas alguna capturilla de pantalla y tal, que nadie las hace nunca... he buscado en las paginas que pones y no he encontrado ninguna.

saludos

[multiservers]

Si deseas pasa el tema y veo si la puedo traducir.

Un saludo

Sale por defecto en la App de temas de MIUI, me salía en el apartado de online el primero en grande. Si lo pudieses traducir te estaría muy agradecido! Saludos cordiales!

[reyncla]

Me costo un poco de trabajo traducir el tema de IOS 7 porque el mensaje de desbloquear no era texto sino una imagen... la edité y busqué el tipo de letra que fuera más acorde al de lockscreen.

Para descargar el tema de IOS7 de qwer en español:
https://mega.co.nz/#!VQZWXYhC!EBLP1TyTBYTi571fEJRBsw00kN0Wvuqe3Uw_vDC jvys

Por cierto, muy entretenido este tema. Cuando estas en el lockscreen y dejas oprimido el botón de la mitad se activa y aparece la linterna.

Un saludo.

[QuiqueFis]

hola compis, me gustaria saber si alguno consiguio cambiar el launcher.

[multiservers]

Me costo un poco de trabajo traducir el tema de IOS 7 porque el mensaje de desbloquear no era texto sino una imagen... la edité y busqué el tipo de letra que fuera más acorde al de lockscreen.

Para descargar el tema de IOS7 de qwer en español:
https://mega.co.nz/#!VQZWXYhC!EBLP1TyTBYTi571fEJRBsw00kN0Wvuqe3Uw_vDC jvys

Por cierto, muy entretenido este tema. Cuando estas en el lockscreen y dejas oprimido el botón de la mitad se activa y aparece la linterna.

Un saludo.

Muchísimas gracias, pero tengo un problema, no lo puedo instalar, si voy a temas e instalar desde sd no me aparece por ningún lado. Saludos cordiales!!

[reyncla]

Muchísimas gracias, pero tengo un problema, no lo puedo instalar, si voy a temas e instalar desde sd no me aparece por ningún lado. Saludos cordiales!!

Copias el tema (.mtz) a la tarjeta SD externa.

Luego vas a la aplicación temas y seleccionas local. Oprimes el botón de la derecha y te sale "Importar tema desde tarjeta SD".

En la esquina superior existe como una flecha bajando, seleccionas tarjeta SD.

Bajas y seleccionas el archivo del tema y después le das en aplicar.

[davidpunto]

Sólo añadir que si es un tema que sólo lleva iconos no te aparecerá en la sección temas, lo encontrarás en la zona de "mezcla" en iconos.
Y lo mismo si el archivo .mtz sólo lleva un locker o una fuente,....

[multiservers]

Vale, no me di cuenta de lo de la flechita, ahora si, muchísimas gracias por la traducción, aunque a mi esta ROM no me va muy fina, si estoy en whatsapp y bajo la barra de notificaciones se me comienza a trabar no se si seré yo el único..

[davidpunto]

Ahí van un par de capturas de pantalla.
A mi la Rom me va muy bien, por ahora ningún problema, ningún fc, bastante fluida, de batería normal, por ahora muy contento.


http://img.tapatalk.com/d/13/06/21/y9ytu6yz.jpg

[reyncla]

Actualizado el primer post a la versión semanal 3.6.21

En esta versión he aumentado la traducción a más apk del sistema MIUI y del Reboot Manager.

Un saludo.

[barjola]

No soy capaz de poner el nova launcher ni el apex, alguien ha sido capaz?

[davidpunto]

No soy capaz de poner el nova launcher ni el apex, alguien ha sido capaz?

Pues como he visto que varios comentabais lo mismo he probado a instalar Apex, pese a que me gusta el launcher de Miui, y es verdad que no consigo usar un launcher alternativo al del sistema, se instala sin problemas y funciona bien, pero no veo la forma de hacerlo predeterminado, normalmente te saldría la opción con tocar el botón home, pero no es así y tampoco puedo borrar valores predeterminados del Mi Home....

[malaquita]

home switcher desde el market? a mi con las emui es como me funciona.

[reyncla]

No soy capaz de poner el nova launcher ni el apex, alguien ha sido capaz?

Pues como he visto que varios comentabais lo mismo he probado a instalar Apex, pese a que me gusta el launcher de Miui, y es verdad que no consigo usar un launcher alternativo al del sistema, se instala sin problemas y funciona bien, pero no veo la forma de hacerlo predeterminado, normalmente te saldría la opción con tocar el botón home, pero no es así y tampoco puedo borrar valores predeterminados del Mi Home....

A mi también me gusta el launcher de miui, sin embargo realice la prueba de instalar el launcher de apex y funcionó.

Para que otro launcher diferente al de miui quede como predeterminado, vas a ajustes, y en el submenú pantalla seleccionas la opción de launcher preferido y ahora escoges el que te guste y listo!.

Todo esto lo probé y si funciona.

Un saludo.

[barjola]

Es verdad jeje, gracias!

[reyncla]

Actualizado el primer post a la versión semanal 3.6.28

Un saludo.

[geiperf841f]

Actualizado el primer post a la versión semanal 3.6.28

Un saludo.

Hola, yo llevo la anterior mejora esta el consumo? que más mejoras lleva?

[reyncla]

Hola, yo llevo la anterior mejora esta el consumo? que más mejoras lleva?

Hola,

Las especificaciones detalladas de esta versión se pueden analizar en este enlace:

http://en.miui.com/thread-4473-1-1.html

Llevo solo horas con esta nueva versión y considero que hasta el momento el consumo de memoria es igual que la anterior...pero se debería dar mas días para verificarlo.

La versión base sigue siendo la B629, todavía el autor no ha decidido cambiarlo.

Un saludo.

[davidpunto]

Instalada la 3.6.28, no noto ningún cambio, funciona por ahora todo bien, ningún cierre forzado, todo okey.

EDITADO UN PAR DÍAS DESPUÉS : Todo bien salvo que al perder cobertura en un garaje ya no la ha vuelto a recuperar, así que después de varias pruebas, reinicios,... y no poder arreglarlo me he vuelto a la versión anterior.

[sirvionte]

Buenas me gustaria probar una rom miui me podrias decir que version es mas estable y como se instala tengo el recovery chino y si esta en español.
Un saludo

[davidpunto]

Buenas me gustaria probar una rom miui me podrias decir que version es mas estable y como se instala tengo el recovery chino y si esta en español.
Un saludo

Estas Miui que prepara el compañero Reyncla sí están en español, sólo instalar y listo.
Se instala desde el Recovery chino, yo la primera vez que la instalé hice los tres wipes y luego "instalar zip", a partir de ahí las nuevas versiones sólo las instalo con wipe cache y dalvik cache.
Sobre que versión es más estable, no sé que decirte, a mi la última me ha dado problemas, así que te diría que la anterior, la 3.6.21.

[sirvionte]

Una cosa mas las miui llevan dolby?

[QuiqueFis]

las q he probado si

[reyncla]

Actualizado el primer post a la versión semanal 3.7.5

Para ver en detalle lo nuevo de esta versión:
http://en.miui.com/thread-4711-1-1.html

Por ahora me ha funcionado muy bien, no veo cambios respecto al consumo y sigue estando basada en la B629.

Un saludo.

[reyncla]

Actualizado el primer post a la versión semanal 3.7.12

Para ver en detalle lo nuevo de esta versión:
http://en.miui.com/thread-4943-1-1.html

La cámara es del P6 y si tiene todas las opciones funcionando.

Por ahora va muy bien y sigue estando basada en la B629.

Un saludo.

[QuiqueFis]

Muchas gracias compi.

[davidpunto]

Llevo desde ayer con la 3.7.12, estoy bastante satisfecho, la veo algo más fluida, similar en la batería (eso es que chupa de lo lindo...), por ahora la geolocalización parece que va bien, aunque estoy fuera de España y sin usar datos, el Gps lentorro, pero se puede usar.

En general veo que las Miui van mejorando versión a versión.

Funciona todo, no hay fc's y por ahora ni reinicios ni perdidas raras de cobertura.

Desde aquí agradecer a Reyncla su trabajo, que nos mantiene a la última y en español.

[reyncla]

Muchas gracias davidpunto y demás compañeros por todo su apoyo!

Actualizado el primer post a la versión semanal 3.7.19

El detalle de cambios de esta versión : http://en.miui.com/thread-5540-1-1.html

He eliminado la descarga de la versión 3.7.19 porque el mismo autor Genokolar informa que no la recomienda y que en unos minutos saldrá la versión 3.7.20 que me imagino corrige algún tipo de problema.

Un saludo a todos.

[QuiqueFis]

no esta el link d descarga

[davidpunto]

no esta el link d descarga

Ayer estaba... lo habrá quitado reyncla por algo.
De lo dejo de mi box:
https://app.box.com/s/g4fp4p5x9u2sj5k7xzzx

Edito: Acabo de ver lo que dice reyncla en el post anterior, así que mejor te esperas a la 3.7.20, aunque yo ahora llevo la 19 y no me ha dado fallos.

[QuiqueFis]

muchas gracias compi, esque no consigo actualizar por ota

[reyncla]

Actualizado el primer post a la versión 3.7.20

El autor explica que la razón fundamental era un bug cuando se creaba una carpeta en el escritorio.
Por lo demás sigue con todas las características oficiales de la versión 3.7.19: http://en.miui.com/thread-5540-1-1.html

Encontré las siguientes diferencias con la ROM anterior:

El logo de Inicio volvió a su tamaño habitual (más pequeño)
Posee la cámara original MIUI


Por eso he realizado dos MODs:
Uno para instalar la Cámara del P6 en la ROM MIUI
Y otro para volver a la Cámara que originalmente viene con MIUI

Sigue estando basada en la B629.

Un saludo

[ferchu854]

Actualizado el primer post a la versión 3.7.20

El autor explica que la razón fundamental era un bug cuando se creaba una carpeta en el escritorio.
Por lo demás sigue con todas las características oficiales de la versión 3.7.19: http://en.miui.com/thread-5540-1-1.html

Encontré las siguientes diferencias con la ROM anterior:

El logo de Inicio volvió a su tamaño habitual (más pequeño)
Posee la cámara original MIUI


Por eso he realizado dos MODs:
Uno para instalar la Cámara del P6 en la ROM MIUI
Y otro para volver a la Cámara que originalmente viene con MIUI

Sigue estando basada en la B629.

Un saludo

Bajando, vamos a ver qué tal esta. Aunque de momento la 3.7.19 no me dio problema alguno.:ok:

[ferchu854]

Bajando, vamos a ver qué tal esta. Aunque de momento la 3.7.19 no me dio problema alguno.:ok:

Todo bien y sin problemas. Personalmente, prefiero la camara de MIUI porque viene con muchas opciones que no trae la del P6, pero eso es cuestion de gustos vaya!

[reyncla]

Actualizado el prime post a la versión semanal 3.7.26

Para ver en detalle los cambios de esta versión:
http://en.miui.com/thread-5952-1-1.html

Sigue estando basada en B629

Un saludo

[N3xus22]

pues voy a probar esta rom, que creo que he probado todos los tipos de roms menos esta xD

saludos!

[N3xus22]

me gusta la rom salvo por una cosa... la lentitud de las animaciones y entrada y salida de apps, como Whatsapp, que los movimientos son lentos... hay manera de acelerarlo?? ya he puesto el modo de energia en rendimiento.

saludos

[vocesSPA]

me gusta la rom salvo por una cosa... la lentitud de las animaciones y entrada y salida de apps, como Whatsapp, que los movimientos son lentos... hay manera de acelerarlo?? ya he puesto el modo de energia en rendimiento.

saludos

Puede que en las opciones de desarrollador puedas cambiarlo ,se pueddn cambiar las animaciones y sus velocidades .

[N3xus22]

ya lo he cambiado, pero la verdad la fluidez deja que desear, y mas despues de venir de una rom fluida lo notas mas aun xD

La cuestion es que me gusta bastante la rom jod**, pero eso es que no me gusta nada...

[ale7]

Exactamente, si entras en las opciones de desarrollo lo puedes cambiar. Si pruebas con el mínimo que será .5x lo vas a notar seguro, además puedes probar también a quitar las esquinas redondeadas.

Edito. Bueno, veo que ya lo has cambiado xD

[N3xus22]

Actualizado el prime post a la versión semanal 3.7.26

Para ver en detalle los cambios de esta versión:
http://en.miui.com/thread-5952-1-1.html

Sigue estando basada en B629

Un saludo

A mi me ha saltado la 3.7.27

[reyncla]

A mi me ha saltado la 3.7.27

Hasta que el autor Genokolar la libere, no podré traducirla.

Hasta el momento la versión 3.7.27 solo se encuentra vía OTA por móvil y no por PC.

Es muy poca la información que se encuentra de esta versión, porque curiosamente el autor no ha publicado los archivos OTA o la ROM.

Y por lo que he podido leer posee más opciones de la galería como landscape.


Un saludo.

[N3xus22]

Bueno pues por ahora decir que me ha encantado la rom, tiene buena fluidez a parte de que cuando te tiras un dia usando la interfaz que trae le acabas pillando el gustillo a los efectos etc.

Lo unico que no me gusta, el gran consumo de bateria que tiene... el uso que yo le doy a telefono actualmente es incompatible con la duración de la bateria, y digo incompatible porque he usado otras roms que se ajustan al consumo totalmente bien, sin embargo esta no.

Seguire atento del post por si mejoran esto y volver a esta rom

saludos

[macruel]

He probado la Rom, tengo un Honor 2 de 1 gb y la batería va muy bien, pero he tenido problemas con el Google + ya que no he conseguido ingresar desde que instale esta Rom... Abre y de inmediato se cierra, otra cosa es que en la galería de fotos cunado escojo un album el efecto de transición es bastante irregular, me aparecen solo unas rayas desplazandoce y luego abre el álbum, agradezco si alguien me puede ayudar con el tema de Google +.

A, y en cuento a la 3.7.27 no he logrado actualizar ya que me da error el proceso cuando el teléfono se reinicia.

Gracias.

[reyncla]

He probado la Rom, tengo un Honor 2 de 1 gb y la batería va muy bien, pero he tenido problemas con el Google + ya que no he conseguido ingresar desde que instale esta Rom... Abre y de inmediato se cierra, otra cosa es que en la galería de fotos cunado escojo un album el efecto de transición es bastante irregular, me aparecen solo unas rayas desplazandoce y luego abre el álbum, agradezco si alguien me puede ayudar con el tema de Google +.

A, y en cuento a la 3.7.27 no he logrado actualizar ya que me da error el proceso cuando el teléfono se reinicia.

Gracias.

Hola Macruel,

Hace un tiempo me pasó algo similar y era porque estaba "acostumbrado" a que después de instalar una ROM realizaba un factory reset.

Para estas ROM no es necesario hacer este paso, solo instalarla y listo.

Podrías intentar instalando las Gapps.
En el foro de miuiandroid recomiendan esta:
http://goo.im/devs/ibotpeaches/miuiandroid/releases/gapps/miuiandroid_gapps-4.1.2-small_signed.zip

Un saludo.

[reyncla]

Actualizado el primer post a la versión semanal 3.8.2

Para ver en detalle los cambios que tiene: http://en.miui.com/thread-6172-1-1.html

Además a diferencia de las versiones anteriores ahora posee el kernel de la B633.

Disculpen la demora en traducirla, pero ahora me pasé al Huawei P6.

Nuevamente les agradezco todo el apoyo brindado.

Un saludo.

[yoco]

va genial! lo que no puedo poner el nova launcher como predeterminado!!! no hay forma! alguien sabe como?

[davidpunto]

va genial! lo que no puedo poner el nova launcher como predeterminado!!! no hay forma! alguien sabe como?

Ajustes/pantalla/launcher predefinido

[N3xus22]

id poniendo como avanza el consumo de bateria :ok:

[adyctivo]

Gracias por el aporte, veremos que tal se comporta la rom. He visto que ha salido la 3.9.13, a ver si sale prontito de la cocina en castellamo.

[davidpunto]

Gracias por el aporte, veremos que tal se comporta la rom. He visto que ha salido la 3.9.13, a ver si sale prontito de la cocina en castellamo.

El compañero que nos actualizaba la rom se pasó a otro móvil, así que no creo que actualice el post.
Si te interesa probar versiones más actuales siempre puedes descargarte la versión inglesa y meterle el pack multiidioma, todo en Miui.com

[adyctivo]

El compañero que nos actualizaba la rom se pasó a otro móvil, así que no creo que actualice el post.
Si te interesa probar versiones más actuales siempre puedes descargarte la versión inglesa y meterle el pack multiidioma, todo en Miui.com


Lo miraré. He tratado de poner la rom 3.9.13 de genokolar traduciendola con jBart al español, pero me da bastantes errores y he puesto la 3.8.2 de miui.es

Gracias.

[genio_cal]

Me llama la atención que sigan apareciendo las roms semanales de MIUI para nuestro dispositivo y genokolar siga lanzándolas usando como base la b629, habiendo versiones mucho más estables y modernas como:

versión 4.1.2 de android la b634
versión 4.2.2 de android la b704

Quizás se podría contactar con él para plantearle la cuestión

[davidpunto]

Yo instalé hace días una de las últimas, creo que la 3.9.20, y pese a que me gusta Miui son bastante menos fluidas que las últimas de Batty, tal vez con la base 704 mejoraría eso.

[genio_cal]

es una pena, sí... porque a mí me gustan mucho las rom MIUI para este móvil, pero no están tan pulidas como las demás probablemente por este tema.

[davidpunto]

He leído que posiblemente el viernes Geno saque una Miui basada ya en Android 4.2, a ver si la localizo y la pruebo...

[genio_cal]

He leído que posiblemente el viernes Geno saque una Miui basada ya en Android 4.2, a ver si la localizo y la pruebo...

Lo encontraste?

[davidpunto]

No, pregunté en el foro italiano y me dijeron que todavía no está disponible, pero existir existe....
Sigo atento.