PDA

Ver la Versión Completa : problema teclado inglés vs español

sex fabricas
22/05/13, 19:53:39
Hola compañeros, os comento mi consulta:

Normalmente escribo en inglés y español más o menos con la misma frecuencia y es bastante rollo andar cambiando de teclado español a inglés continuamente (si escribo en español con el teclado en inglés el corrector de arruina el mensaje), ¿sabéis algún modo de hacer que acepte los dos idiomas a la vez?

un saludo y gracias de antemano
gammaween
22/05/13, 20:00:55
Usa Swiftkey, puedes escribir hasta en 3 idiomas a la vez.
ferjota
22/05/13, 20:22:38
swiftkey, bájalo con blackmart o aptoide si no quieres gastar
sex fabricas
22/05/13, 20:58:51
Usa Swiftkey, puedes escribir hasta en 3 idiomas a la vez.

swiftkey, bájalo con blackmart o aptoide si no quieres gastar

muchas gracias por responderme

¿no hay alguno que sea gratis de la playstore?
cataplines
23/05/13, 02:15:17
muchas gracias por responderme

¿no hay alguno que sea gratis de la playstore?

TouchPal Keyboard
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cootek.smartinputv5

De nada. ;-)
IvyKun
23/05/13, 11:23:43
Con el teclado de serie dejando pulsado el espacio cambias de idioma en menos de un segundo.

Con swype que, es el que yo uso, igual, cambias tambien con el espacio o con un "swype" y es incluso mas rapido.

Vivo en Londres y escribo tambien en ingles y español todo el rato y ningun problema vamos.
sex fabricas
23/05/13, 11:51:41
Muchas gracias por las respuestas, pero creo que no me he explicado bien: con el teclado de serie del nexus puedo cambiar muy rápido de idioma, pero lo que busco es algún modo de que acepte dos idiomas sin tener que cambiar, digamos que no haya que cambiar sino que si escribo una palabra en español no me la pase al ingles y viceversa pero sin tener que cambiar de idioma, digamos tener siempre los dos a la vez...
Aunque me parece que no existe...
manrovi
23/05/13, 12:01:09
swiftkey, bájalo con blackmart o aptoide si no quieres gastar

Si, y luego que entre en su banco tecleando su contraseña. No sé yo si eso es muy seguro...
IvyKun
23/05/13, 12:03:09
Por las respuestas que te han dado Swiftkey en teoria lo hace no?

Quiza es un poco caro si lo comparas con el swype que son £0,60, pero igualmente £3 no es nada para algo que usas a diario.
Que esque lo queremos todo y encima sin pagar... aiiins no seamos cutres joe que no es na de pasta xD
gammaween
23/05/13, 14:59:06
Muchas gracias por las respuestas, pero creo que no me he explicado bien: con el teclado de serie del nexus puedo cambiar muy rápido de idioma, pero lo que busco es algún modo de que acepte dos idiomas sin tener que cambiar, digamos que no haya que cambiar sino que si escribo una palabra en español no me la pase al ingles y viceversa pero sin tener que cambiar de idioma, digamos tener siempre los dos a la vez...
Aunque me parece que no existe...

Si es una necesidad compra Swiftkey, yo lo uso para escribir en Castellano, Inglés y Alemán a la vez y no hay que tocar ningún botón para cambiar... tu empiezas a escribir y te detecta el idioma.
xuspitin
23/05/13, 15:44:22
Y porque no quitas el corrector y escribes sin que los diccionarios molesten?
Manu X
23/05/13, 15:56:37
TouchPal Keyboard
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cootek.smartinputv5

De nada. ;-)

como dijo en compañero TouchPal Keyboard hace todo lo que pides! :ok:
sex fabricas
23/05/13, 16:37:16
muchas gracias compañeros! voy aprobar el gratis y sino el swiftkey

un saludo y que paseis un buen día ;)
leomod
10/03/14, 11:25:25
muy util, yo tengo el mismo porblema con el nexus 5, y encima no me deja instalar varios diccionarios.


saludos,
León
txitxo0
10/03/14, 12:34:56
Buenas.... A mi me pasa igual, y uso el teclado nativo, me gusta mucho.

Simplemente seleccionando los idiomas en los que escribes en los ajustes del teclado, hará que te aparezca una especie de botín en el teclado a la izquierda del espacio con la forma del globo terráqueo. Eso te conmuta entre los dos teclados de forma directa. Extremadame485093nte cómodo!
JJxxJJ
10/03/14, 14:27:27
Por si interesa Smart keyboard Pro (https://play.google.com/store/apps/details?id=net.cdeguet.smartkeyboardpro), como otros una tecla te permite cambiar de idioma con su propio corrector.
Podéis probar la versión trial (https://play.google.com/store/apps/details?id=net.cdeguet.smartkeyboardtrial).

Podéis comprobar que tiene multitud de idiomas (https://play.google.com/store/search?q=smart%20keyboard%20languaje&c=apps), llevo años usandolo y de fabula.

Saludos