Ver la Versión Completa : Nueva Rom MIUI v5 3.5.13 en español del cocinero Ry09iu traducida por Trunk de MIUI España
Resident_
21/04/13, 23:11:40
MIUI V5 3.5.13 del cocinero ry09iu traducida por Trunk de MIUI España:
http://miui.es/index.php/topic,6405.0.html
Link original del cocinero ry09iu donde podreis ir viendo y descargando las actualizaciones que vaya sacando (sólo en chino e inglés):
http://pan.baidu.com/share/home?uk=2936987094
La has probado?
Yo me esperaré a la traducción... ;)
Resident_
21/04/13, 23:37:34
La has probado?
Yo me esperaré a la traducción... ;)
Nop, yo no la he probado aun, que aún estoy solucionando el problema con mis particiones tras flashear la emotion ui oficial mediante update.app :grin:
amoneva
22/04/13, 00:16:33
Buenas yo tambien ando atento si nos sale alguna traduccion pero nada,cada dia miro a ver si hay alguna noticia y naa.
Incluso me eh puesto yo a intentar traducir la version 3.4.13 pero no he probado pero varias apps no se me traducen y las que pienso que si no se si estaran fijo,asi que tengo una comida de cabeza que no veas.
El programa que utilizo es el ApkTranslationWizard pero como digo no entiendo por que me deja apps colgadas sin incluir,no tengo ni idea.
Bueno a ver si tenemos suerte y sale algo,o si doy con el problema mientras tanto jajaj.
Ciaoling.
Buenas yo tambien ando atento si nos sale alguna traduccion pero nada,cada dia miro a ver si hay alguna noticia y naa.
Incluso me eh puesto yo a intentar traducir la version 3.4.13 pero no he probado pero varias apps no se me traducen y las que pienso que si no se si estaran fijo,asi que tengo una comida de cabeza que no veas.
El programa que utilizo es el ApkTranslationWizard pero como digo no entiendo por que me deja apps colgadas sin incluir,no tengo ni idea.
Bueno a ver si tenemos suerte y sale algo,o si doy con el problema mientras tanto jajaj.
Ciaoling.
Jajaja, al final te has animado tú ...
Sencillo no debe ser, pero ánimo, si te especializas seria cojonudo ;)
Trunk me dijo que esta semana sí, a ver si puede.
amoneva
22/04/13, 13:12:06
Buff no se, no se, me da que para traducir v5 estos tutos que hay por hay no sirven o hago algo mal,por que apks importantes para traducir que son los framework no se traducen no van a la carpeta que tendrian que ir de traduccion,osea que no se compilan,
y no se por que.(yo ando con la 3.1.13 en ingles que le va a hacer)
Asi que si se anima otro jajajaj,mira a ver tu regne,no,(O QUE ASE,TRADUCE O QUE ASE ,JAJAJAJAJJA) o que nos de un cursillo trunk y asi no le damos mucho la chapa con nuestro movil,por que se dedican mas a traducir otros modelos que traducen practicamente semanalmente y este esta desatendido.
Venga hasta lue,ya de lo desesperao de traducir y tener traduciones andamos de pitorreo eejejje
TRADUCES LA MIUI,O QUE ASE. EXPLICAME LO QUE ASE.:loco:
Ciaoling
raulpixardo
22/04/13, 16:49:47
Que tiene de nuevo esta actualizacion alguien k opine que la aya probado porfis, graciias:)
amoneva
22/04/13, 22:59:22
Pues yo esta última en concreto la he utilizado medio día o así, y mi opinión pues da la sensación que el sensor de brillo no funciona tan bien como la v4 3.1.11, hablando de brillo automático claro está,en apariencia la gana, se ven detalles en cuanto iconos de carga de pantallas, el de cuando ajustas volumen etc, que ganan y a mi parecer dan resultados de no llevar un móvil del montón es lo que más me gusta, de esta rom, dispongo de cuenta en xioame, invitaría a la gente a crearsela para así disfrutar también de poder cambiar de temas, algunos suelen ser freakes totales para quedarse con la gente mola y pasas un buen rato, también hay temas normales y la opción de hacer mezcla de temas como iconos de un tema fondo de otro tema etc.
Na más espero que te sirva mi explicación y te decidas también a disfrutarlas.
Regne, resident como va las traducciones?
Resident ya te ley por hay tus problems esperó que se quede en ese pequeño problema, y no lo partas.
Venga hasta luego.
Ciaoling.
Resident_
22/04/13, 23:13:23
Pues yo esta última en concreto la he utilizado medio día o así, y mi opinión pues da la sensación que el sensor de brillo no funciona tan bien como la v4 3.1.11, hablando de brillo automático claro está,en apariencia la gana, se ven detalles en cuanto iconos de carga de pantallas, el de cuando ajustas volumen etc, que ganan y a mi parecer dan resultados de no llevar un móvil del montón es lo que más me gusta, de esta rom, dispongo de cuenta en xioame, invitaría a la gente a crearsela para así disfrutar también de poder cambiar de temas, algunos suelen ser freakes totales para quedarse con la gente mola y pasas un buen rato, también hay temas normales y la opción de hacer mezcla de temas como iconos de un tema fondo de otro tema etc.
Na más espero que te sirva mi explicación y te decidas también a disfrutarlas.
Regne, resident como va las traducciones?
Resident ya te ley por hay tus problems esperó que se quede en ese pequeño problema, y no lo partas.
Venga hasta luego.
Ciaoling.
Gracias, procurare no romperlo X-D sobre lo de las traducciones, todavía no se ha pronunciado Trunk al respecto, espero que lo haga pronto.
Tranquilos, esta noche se pone con ella, si todo va bien, mañana habemus traductio ;)
amoneva
23/04/13, 23:38:09
Buena noticia regne.
Tengo una pregunta buena,a ver,si es lo que yo pienso o no tiene nada que ver.
Mira actualmente tengo 3.1.11 ok,es ics,tengo titanium backup,copio apps con datos,depues instale,v5 3.4.20,y meti de nuevo titanium backup,fuy a restaurar apps y datos y no tenia la opcion,eso puede ser por que v5 es jb?.
Volvi a poner v4,y titanium y pude restaurar apps y datos.
Por las aplis pues bueno las descargo de nuevo pero tengo el juego real racing 3 y claro no se me guarda el progreso,como demas jueguillos pasa ratos.
Bueno hasta lue.
Ciaoling.
raulpixardo
24/04/13, 00:06:12
En esta rom sige el lagg tan jodioo?xD todas las v5 k e probado stan muy verdes, que tal va de rendimiento?
Buena noticia regne.
Tengo una pregunta buena,a ver,si es lo que yo pienso o no tiene nada que ver.
Mira actualmente tengo 3.1.11 ok,es ics,tengo titanium backup,copio apps con datos,depues instale,v5 3.4.20,y meti de nuevo titanium backup,fuy a restaurar apps y datos y no tenia la opcion,eso puede ser por que v5 es jb?.
Volvi a poner v4,y titanium y pude restaurar apps y datos.
Por las aplis pues bueno las descargo de nuevo pero tengo el juego real racing 3 y claro no se me guarda el progreso,como demas jueguillos pasa ratos.
Bueno hasta lue.
Ciaoling.
Cuando cambias de rom, titanium backup suele olvidar donde guarda las copias, y hay que decírselo en el menú de preferencias...
Es mejor la aplicación de backup propia de MIUI...
elperroderoke
24/04/13, 00:27:33
El problema es de la ROM, que tiene como almacenamiento predeterminado la memoría interna, por eso el TB no encuentra las copias que tienes almacenadas en tu SD, solo la carpeta vacia de la memoria interna.
Creo que en esta MIUI (por lo menos la versión anterior que probé) se ha perdido la opción de cambiar el almacenamiento predeterminado en Ajustes > Almacenamiento, por lo que solo puede hacerse editando el build.prop, si en esta versión ya se puede cambiar, la solución es sencilla, si no, editas el build.prop o le dices al TB donde está la carpeta con los backups.
Saludos.
El problema es de la ROM, que tiene como almacenamiento predeterminado la memoría interna, por eso el TB no encuentra las copias que tienes almacenadas en tu SD, solo la carpeta vacia de la memoria interna.
Creo que en esta MIUI (por lo menos la versión anterior que probé) se ha perdido la opción de cambiar el almacenamiento predeterminado en Ajustes > Almacenamiento, por lo que solo puede hacerse editando el build.prop, si en esta versión ya se puede cambiar, la solución es sencilla, si no, editas el build.prop o le dices al TB donde está la carpeta con los backups.
Saludos.
Si que se puede cambiar el almacenamiento por defecto, pero hasta cuando la rom no te lo cambia y sigue siendo el mismo, TB a veces pierde conciencia de su ubicación, o incluso te detecta como un dispositivo distinto. Ademas cuando alguna aplicación no se puede instalar, se bloquea, o la pasa por alto y no te avisa.
Otro problema es que si las roms tienen diferente versión de firmware, por ejemplo pasan de 4.0.3 a 4.1.2, los datos de las aplicaciones pueden generar incompatibilidades.
Uso TB siempre que la rom no tiene una aplicación propia de backup, si la nueva rom a flashear es una evolución de la misma, sin duda su aplicación nativa. No hay que despreciar semejante ventaja.
Si las roms son diferentes, TB.
En este caso, el backup de MIUI te va a permitir rescatar desde contactos, SMS, configuraciones del sistema, hasta las aplicaciones con sus datos, y si alguno falla te la señala.
En fin, prueba ambos que parece que cobre de MIUI. ;)
En media hora la tenemos traducida!
amoneva
24/04/13, 11:26:32
Jujuju bien bien.
Respecto a backup ya tenia echo tambien con el propio que trae la rom,a ver si es compatible.
Gracias por las respuestas a todos.
Ciaoling.
La traducción ya está, pero el link da error, cuando esté avisamos Amoneva o yo, que estamos a dos bandas ;)
amoneva
24/04/13, 11:48:36
Pues si,que me estaba rayando ya,se me esta haciendo larga esta media hora.
amoneva
24/04/13, 12:34:37
Me parece que el link esta equivocado a mi m salio en ingleses o se por que no le hice todos wipes,oks.
Bueno pues ya esta este es el link de descarga de la v5 3.4.20(traducida español):
https://docs.google.com/file/d/0B6draK60AdnbMF9vTFYwTGJQYTg/edit?usp=sharing (http://adf.ly/2620950/https://docs.google.com/file/d/0B6draK60AdnbMF9vTFYwTGJQYTg/edit?usp=sharing)
y aqui disponeis de la informacion y trabajo de trunk,gracias por todo.
http://miui.es/index.php/topic,6405.0.html
Pero por favor, esperad que hay cosas por pulir...
raulpixardo
24/04/13, 22:45:34
El ansia nos puede jaja yo lo que veo por pulir mas "urgente" por.poner algo es la fluidez por lo demas esta bien algun que otro fallo pero nada grave:)
El ansia nos puede jaja yo lo que veo por pulir mas "urgente" por.poner algo es la fluidez por lo demas esta bien algun que otro fallo pero nada grave:)
Es que los ajustes no habían quedado traducidos... si te la bajas ahora, ya está bien. ;)
Por cierto, utilizad el link a la pagina de Miui.es que ha dejado amoneva, si usáis el de Google drive bajareis la que no está traducida del todo...
raulpixardo
25/04/13, 18:25:44
No funciona el launcher, los ajustes si estan traducidos pero la barra de estado no existe. :(
No funciona el launcher, los ajustes si estan traducidos pero la barra de estado no existe. :(
A mi si...
raulpixardo
25/04/13, 20:21:23
Como las exo?? Joe lo e intentado 3 veces y nada , todos los wipes y formats cust y system
amoneva
25/04/13, 22:09:06
Como las exo?? Joe lo e intentado 3 veces y nada , todos los wipes y formats cust y system
Por probar prueba a hacer solo format system y cust. A mi me funcionó de ese modo, ya comentaras.
Hasta luego.
Resident_
26/04/13, 01:11:49
Como las exo?? Joe lo e intentado 3 veces y nada , todos los wipes y formats cust y system
A mí me ha pasado lo mismo, he flasheado la versión traducida de todas las maneras posibles sin éxito, el caso es que cuando flashee la versíón sin traducir no tuve ningún problema.
A mí me ha pasado lo mismo, he flasheado la versión traducida de todas las maneras posibles sin éxito, el caso es que cuando flashee la versíón sin traducir no tuve ningún problema.
Y entre una y otra flasheaste alguna otra?
Resident_
26/04/13, 10:04:49
Entre la version sin traducir y la traducida dices?
Danifx77
26/04/13, 11:49:57
hola, no puedo instalar ninguna version de miui
esta ultima tampoco
me da error al instalar y ahi se queda
he intentado varias veces, con la version anterior me pasa lo mismo :cry:
Entre la version sin traducir y la traducida dices?
Si, por ver si se te instaló algo extraño entretanto...
hola, no puedo instalar ninguna version de miui
esta ultima tampoco
me da error al instalar y ahi se queda
he intentado varias veces, con la version anterior me pasa lo mismo :cry:
Imagino que lo instalas con un recovery mod y siguiendo todos los pasos, no?
elperroderoke
26/04/13, 16:12:38
hola, no puedo instalar ninguna version de miui
esta ultima tampoco
me da error al instalar y ahi se queda
he intentado varias veces, con la version anterior me pasa lo mismo :cry:
Que versión de recovery estás usando?
Saludos.
Danifx77
26/04/13, 16:15:22
tengo instalada la 6.0.1.9 y siempre me da error
elperroderoke
26/04/13, 16:19:30
Vale, lo imaginaba, es cuestión del instalador, que no se que manía tienen los chinos de hacer que compruebe la versión y según versión o recovery se niega a instalar. Diria que están hechas para instalar desde el Shuame o desde el recovery CWM del Shuame.
Hay que editar el archivo
META-INF\com\google\android\updater-script
Abres el zip (no descomprimir solo abrir) extraes el archivo y lo editas, borrando las 2 primeras lineas.
__________________________________________________ ___________________________________
assert(getprop("ro.product.device") == "viva" ||
getprop("ro.build.product") == "viva" || getprop("ro.build.product") == "viva" || getprop("ro.build.product") == "U9200E" || getprop("ro.build.device") == "U9200E" || getprop("ro.build.product") == "u9200e" || getprop("ro.build.device") == "u9200e");
__________________________________________________ ___________________________________
Guardas los cambios y vuelves a poner el archivo en el zip sustituyendo al antiguo. Vuelve a instalar normalmente.
Saludos.
Edito.
Bueno ya he visto tu experiencia con instalarla desde el Shuame, asi que mejor haz lo de editar el archivo.
Danifx77
26/04/13, 16:38:43
acabo de hacer lo que me has dicho y sigue dando el mismo error. no ha funcionado:cry::(
Ya está la MIUI V5 3.4.26 basada en EMOTIONUI (versión sin traducir)
Actualización de 3.4.20 a 3.4.26
*http://pan.baidu.com/share/link?shareid=493697&uk=2936987094
Paquete Completo
*http://pan.baidu.com/share/link?shareid=493696&uk=2936987094
Estos chinos no paran...
Resident_
26/04/13, 19:04:26
Si, por ver si se te instaló algo extraño entretanto...
Pues, la verdad es que flashee algunas roms pero no se si será debido a eso tal vez fue porque cuando instale la versión sin traducir no tenía las particiones de yoigo, pero bueno, en vista de que hay una nueva versión....... habrá que probar la nueva, vamos a freir a Trunk a peticiones de traducción jajajajaj
Ya está la MIUI V5 3.4.26 basada en EMOTIONUI (versión sin traducir)
Actualización de 3.4.20 a 3.4.26
*http://pan.baidu.com/share/link?shareid=493697&uk=2936987094
Paquete Completo
*http://pan.baidu.com/share/link?shareid=493696&uk=2936987094
Estos chinos no paran...
Lo suyo también es que estemos atentos a alguna página europea que haga la miui en base a la emotion ui europea, con lo que solucionarían los problemas de ubicación y sería perfecta.
raulpixardo
26/04/13, 20:07:26
Voiii a probar esta nueva miui me.da igual el idioma jjajaj lentisima la descarga no la podeis subir a google drive??poraplease
Pues, la verdad es que flashee algunas roms pero no se si será debido a eso tal vez fue porque cuando instale la versión sin traducir no tenía las particiones de yoigo, pero bueno, en vista de que hay una nueva versión....... habrá que probar la nueva, vamos a freir a Trunk a peticiones de traducción jajajajaj
Lo suyo también es que estemos atentos a alguna página europea que haga la miui en base a la emotion ui europea, con lo que solucionarían los problemas de ubicación y sería perfecta.
En un foro ruso hay uno que la ha adaptado a Rusia... te sirve? ;)
Voiii a probar esta nueva miui me.da igual el idioma jjajaj lentisima la descarga no la podeis subir a google drive??poraplease
Yo no la he descargado todavia...
Resident_
26/04/13, 21:39:13
En un foro ruso hay uno que la ha adaptado a Rusia... te sirve? ;)
Pues....... no lo se, tal vez podría valer. ¿Basada en emotion ui?
Es que en las basadas en cyanogenmod la cámara es un truño.
No podré trastearla este finde, os cedo el honor:
MIUI V5 3.4.20 Basada en EmotionUI B528 4.1.1 y cocinada por niisp
Tema:
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&st=840#entry21289092
Descarga:
https://disk.yandex.com/public/?hash=dWBlgGXvmDUsNHKiOk5kWdKpHqXx6pQqobO5kA9DsZw% 3D
Resident_
26/04/13, 23:19:18
A ver si alguien cocina pronto una basada en la B315.
Resident_
27/04/13, 02:48:16
No podré trastearla este finde, os cedo el honor:
MIUI V5 3.4.20 Basada en EmotionUI B528 4.1.1 y cocinada por niisp
Tema:
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&st=840#entry21289092
Descarga:
https://disk.yandex.com/public/?hash=dWBlgGXvmDUsNHKiOk5kWdKpHqXx6pQqobO5kA9DsZw% 3D
Bueno pues estoy probándola, y va genial todo, como en la de ryou, pero, como sospechaba, al estar basada en la B528, en ésta también falla el tema de la localización, así que yo me vuelvo a la v4, a la espera de que algún cocinero saque una versión basada en Emotion UI B315.
aperasc
27/04/13, 12:28:16
Por supuesto esta última versión de castellano nada no?.:cry:
Resident_
27/04/13, 13:32:33
Por supuesto esta última versión de castellano nada no?.:cry:
En castellano la tienes en el primer post en la pagina de miui España.
Buenas noticias chicos, ya está traducida la 3.4.26 :-)
http://www.miui.es/index.php?topic=6405.msg58739.msg#58739
https://docs.google.com/file/d/0B6draK60AdnbM2RxUTk1RFFVNkU/edit
Ya tenemos la nueva actualización:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=503260&uk=2936987094
MIUI V5 3.5.3 basada en emui b534, todavía sin traducir...
Alvaro24
07/05/13, 00:14:32
Hola tengo un problema con esta rom, al estar un rato con ella me dice que no hay tarjeta sim y me salta la pantalla para poner el pin. introduzco el pin y me vuelve a saltar la pantalla. alguien sabe que le puede ocurrir?
Hola tengo un problema con esta rom, al estar un rato con ella me dice que no hay tarjeta sim y me salta la pantalla para poner el pin. introduzco el pin y me vuelve a saltar la pantalla. alguien sabe que le puede ocurrir?
A alguien más le pasaba al desinstalar alguna aplicación... en la última versión no me sucede, pero no está traducida todavia.
elperroderoke
07/05/13, 22:23:37
Traducida y subida.
https://mega.co.nz/#!FBJgEYiQ!H9CPBXY2eWCOEkRK-YnhEh_M5iQ_Q_-0-dpECuT55NU
No me preguntéis porque pero no ofrece el Español como opción ni en el arranque ni en ajustes, mientras que si ofrece un par de idiomas como Ruso o similares, así que recomiendo seleccionar el Ingles y luego con Morelocale o similar seleccionar el es_ES para que todo está en Español.
Saludos.
Lucas.Sanchez
07/05/13, 23:57:06
Edito: me he equivocado de post
Resident_
07/05/13, 23:58:09
¿Cual os va mejor, ésta del cocinero ryou o la que posteó elperroderoke basada en cyanogenmod?
Yo ahora mismo llevo la v4 de jamsbond con el tema de la v5 que he bajado de MIUI españa y queda bastante chula.
elperroderoke
08/05/13, 00:00:09
Edito: me he equivocado de post
No se. Yo la he instalado con el mismo paquete sin problemas, aunque ha sido con el Twrp 2.5 como multirom.
Resident_
14/05/13, 22:56:07
Ya está para descargar la 3.5.13 (en chino e inglés), el enlace está al final del primer post.
Resident_
15/05/13, 21:00:09
Actualizado primer post con la versión 3.5.13
Lucas.Sanchez
16/05/13, 19:36:09
alguien que la haya probado me puede decir si en esta última version 5.3.13 va bien el gps?
paquitoz
16/05/13, 21:39:28
Yo la estoy probando ahora, no funciona la localización por red, ahora compruebo el gps
paquitoz
17/05/13, 10:15:35
El gps funciona perfectamente
Lucas.Sanchez
17/05/13, 20:49:43
Valee gracias por responder eso era lo unico qje me echaba para atras!
Ahora otra pregunta :D Muchas veces cuando estoy en alguna app y vuelvo a la pantalla principal con. El botón home, me tiene que cargar el launcher un gatillo. A alguien mas le pasa??
paquitoz
17/05/13, 21:22:38
Si, a mi y no veas como jode
Lucas.Sanchez
18/05/13, 11:45:28
Es lo que me hizo cambiarla, porque nuestro móvil tiene la capacidad para hacerlo mejor, y no tener que estar cargando siempre.
reyncla
29/05/13, 20:06:39
El cocinero Ry09iu ha sacado la versión MIUI 3.5.24 Lo novedoso de esta ROM es que ahora esta basada en CM 10.1, mejor dicho es Android 4.2.2 del autor faust93 de xda ó pumbaster de 4pda.ru.
El tema: http://bbs.anzhi.com/thread-6988291-1-2.html
Y para descargar la ROM de: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=541904&uk=2936987094
Estoy en el trabajo y hasta ahora la estoy descargando... (lento) asi que no puedo decir como va.
Un saludo.
Resident_
30/05/13, 23:44:34
reyncla, ¿la has probado ya?
reyncla
31/05/13, 20:25:19
reyncla, ¿la has probado ya?
Hasta el momento tengo problemas con el bluetooth y no se si es la ROM o le pasa algo al móvil o la señal pero cuando estoy en una llamada, inesperadamente se cae.
Un saludo.
tetris14
02/06/13, 19:50:15
Reyncla, los problemas que mencionaste finalmente son problemas de la rom o eran del telefono ?
elperroderoke
02/06/13, 19:57:13
Reyncla, los problemas que mencionaste finalmente son problemas de la rom o eran del telefono ?
Lo del bluetooth ya lo pone en la información de la ROM, no funciona.
Saludos.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.