PDA

Ver la Versión Completa : Miui v5 3.4.7 en español


Resident_
09/04/13, 07:53:48
http://miui.es/index.php/topic,6405.0.html

Muchas gracias a reyncla por postearla, y a trunk por traducirla.

regne
09/04/13, 08:19:05
Resident_, reservo este espacio, y si te parece luego pongo el método establecido para testear las roms miui, y le danos feedback a Trunk...

Resident_
09/04/13, 08:27:09
Ok regne muchas gracias

Yo voy a instalarla ya mismo :D

regne
09/04/13, 08:28:06
Ok regne muchas gracias

Yo voy a instalarla ya mismo :D

Te gano, te gano, te gano, jajaja ;)

regne
09/04/13, 10:10:43
Con wipe cache y wipe dalvik cache no hay cambios perceptibles, no hay problemas en la instalación, pero la rom no queda traducida...
Veremos con instalación nueva...

Resident_
09/04/13, 12:15:28
Yo la he instalado de cero y esta completamente en español, el fallo que le veo es la ubicacion, que ubica cuando quiere por ejemplo con hd widgets, si no activas el gps no te ubica. A ver si trunk puede hacer algo para mejorar la ubicacion.

Orcusen
09/04/13, 13:19:31
Estoy en CM10.1 que tendría que hacer para instalarla?... el otro día lo intenté con esta misma (creo que era esta) y me daba error al flashear desde recovery... así que soy todo ojos!!

regne
09/04/13, 14:15:49
Estoy en CM10.1 que tendría que hacer para instalarla?... el otro día lo intenté con esta misma (creo que era esta) y me daba error al flashear desde recovery... así que soy todo ojos!!

Tienes que hacer una instalación limpia...
Wipe data, wipe cache, wipe dalvik cache, format system y format cust...

Orcusen
09/04/13, 14:49:02
Tienes que hacer una instalación limpia...
Wipe data, wipe cache, wipe dalvik cache, format system y format cust...

Pues probaré otra vez, creo que lo único que no hice es format cust, que ese no lo conocía.

En un rato os cuento que tal.

pablofarin
09/04/13, 17:44:50
La rom va de 10 pero tiene un fallo, que no esta rooteada:cry:

Orcusen
09/04/13, 17:58:20
La rom va de 10 pero tiene un fallo, que no esta rooteada:cry:

JAJAJA... veo que has llegado al mismo sitio que yo XD... pero si lo está... tienes que activarlo y para hacerlo, yo lo he conseguido desde la carpeta SEGURIDAD > PERMISOS y ahí te viene la opción de activar el ROOT.

Resident_
09/04/13, 22:19:50
¿Qué tal vuestras impresiones? Para mí sería perfecta si no tuviera el fallo de que no detecta la ubicación automáticamente a través de la conexión de red o el wifi (lo tengo marcado en la rom para que los detecte), sólo la detecta cuando está activado el gps, y aun así solo lo hace de vez en cuando.
Ah, también note que al cambiar los sonidos de notificaciónes, y sms no me cambiaba el sonido de los whatsapp.

Orcusen
09/04/13, 23:52:25
¿Qué tal vuestras impresiones? Para mí sería perfecta si no tuviera el fallo de que no detecta la ubicación automáticamente a través de la conexión de red o el wifi (lo tengo marcado en la rom para que los detecte), sólo la detecta cuando está activado el gps, y aun así solo lo hace de vez en cuando.
Ah, también note que al cambiar los sonidos de notificaciónes, y sms no me cambiaba el sonido de los whatsapp.

Pues no va mal, aunque tiene un poco de lag, la noto un pelin pesada. También hay que tener en cuenta que no tiene nada que ver con el resto de roms en apariencia.

miguelitolike
10/04/13, 00:14:08
Alguna buena alma de caridad que pasase unas capturas de pantalla, es lo que necesito para convercerme para cambiar de ROM. GRACIAS compañeros :)

Resident_
10/04/13, 09:03:09
Pues no va mal, aunque tiene un poco de lag, la noto un pelin pesada. También hay que tener en cuenta que no tiene nada que ver con el resto de roms en apariencia.

Yo creo que cuando la pulan bien va a ser una de las mas a tener en cuenta.

ValMar
10/04/13, 17:00:03
Resident
Muchas gracias por la ROM, esta muy bien! de mayúsculas!:ok:
Intentaba traducir al ruso, no ha salido bien, pues nada , voy a esperar si alguna alma creativa rusa, lo traducirá..
Gracias! Amigo:ok:;-)
he puesto en el foro Ruso:
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&view=findpost&p=21133075

Resident_
10/04/13, 19:58:33
Resident
Muchas gracias por la ROM, esta muy bien! de mayúsculas!:ok:
Intentaba traducir al ruso, no ha salido bien, pues nada , voy a esperar si alguna alma creativa rusa, lo traducirá..
Gracias! Amigo:ok:;-)
he puesto en el foro Ruso:
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&view=findpost&p=21133075

Genial, a ver si allí saben solucionar el bug de que no localiza bien la ubicación, y que no lo hace si no está activo el gps, ya sería la rom perfecta.

La rom que posteó reyncla en el siguiente enlace, y gracias a la cual tenemos ésta, está en chino e inglés, por si se les da mejor traducirla directamente desde el chino:

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=578969

ValMar
10/04/13, 20:33:27
Muchas gracias Resident, vamos a esperar, hay un compañero ahí, que esta dispuesto a traducirla, con un poco de suerte también intentamos arreglar lo de ubicación
Gracias!:ok:

Resident_
10/04/13, 20:59:50
Alguna buena alma de caridad que pasase unas capturas de pantalla, es lo que necesito para convercerme para cambiar de ROM. GRACIAS compañeros :)

http://www.youtube.com/watch?v=J1lyCrKcsr0

amoneva
11/04/13, 10:47:19
Hola buenos dias

Yo por comentar esta no trae radio y también al mi me a ocurrido que no me carga videos de YouTube se.
También al cargar 2 pestañas en el explorador se cerraba la aplicación, no se si serán cosas mías o algo vosotros también os pasa.

Ciaoling

paquitoz
11/04/13, 17:40:36
Un pantallazo. Genial esta rom, ya las conocía de cuando tenía el htc Desire. Alucinante el control de permisos sobre las aplicaciones.

THEMAN11
12/04/13, 06:46:30
Amigos he notado un sonido bajo en mi huawei usando los altavoces y reproduciendo videos, lo mismo no pasa usando los audifonos sin embargo el sonido no tiene comparacion con emotion ui, el resto de mis criticas son respecto a la Geolocalizacion la personalizacion del telefono es incomparable tienes muchos temas super buenos, he notado que la recepcion es super optima similar a la B544 bueno esta es la base de la ROM. Necesito una buena aplicacion de teclado androide.

regne
12/04/13, 07:41:26
TouchPal V5, sin duda.

ValMar
12/04/13, 22:11:00
Hola Chicos, ya ha salido 3.4.12

Resident_
12/04/13, 22:40:57
Hola Chicos, ya ha salido 3.4.12

Que grande!!! ¿podrías poner un enlace?

reyncla
12/04/13, 23:05:50
La versión 3.4.12 no es realizada por el cocinero Ry09iu
Este es el enlace para descargar la 3.4.12:
http://www.miui.com/extra.php?mod=download/rom&fid=154

Tampoco esta en español.

Un saludo.

Resident_
12/04/13, 23:35:22
Bueno existen dos versiones diferentes de la 3.4.12 una esta basada en una ROM realizada por el cocinero Ry09iu pero según opiniones algunos usuarios no les funciona.

Se puede descargar de:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=407439&uk=3791923799#dir/path=%2FMIUIv5%2F3.4.12

Y la otra versión no es realizada por el cocinero Ry09iu y ahora nuevamente esta basada en CM10
Este es el enlace para descargar la 3.4.12 que se supone que si funciona:
http://www.miui.com/extra.php?mod=download/rom&fid=154

Ninguna de las dos versiones es realizada por el cocinero Ry09iu y tampoco estan en español.

Un saludo.

Gracias crack!!! a ver si puedo descargarlas y pasarselas a trunk para que las traduzca, aunque he cambiado de operador de adsl y va mucho mas lento, no se si podré hacerlo.

amoneva
12/04/13, 23:44:34
si puede no estaría mal así veremos si se soluciono lo del gps, radio,y los videos de YouTube

ValMar
13/04/13, 00:15:22
Que grande!!! ¿podrías poner un enlace?

Si, pero esta en ruso, si quieres te la pongo :
Tema en 4 pda (http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&st=500#entry20784074)

Descripción de los principales cambios se filtró en of site.
Edición:
-Se ha corregido la interfaz de usuario
-Corregido el menú de reinicio
-Se ha eliminado el chino "basura"
Adición:
-El cliente 4pda
-Play store negro de la última versión
-You Tube
-Root Explorer

Mejor ROM que he probado 3.4.12

Resident_
13/04/13, 15:22:17
Si, pero esta en ruso, si quieres te la pongo :
Tema en 4 pda (http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&st=500#entry20784074)

Descripción de los principales cambios se filtró en of site.
Edición:
-Se ha corregido la interfaz de usuario
-Corregido el menú de reinicio
-Se ha eliminado el chino "basura"
Adición:
-El cliente 4pda
-Play store negro de la última versión
-You Tube
-Root Explorer

Mejor ROM que he probado 3.4.12

Gracias Valmar funciona bien la ubicacion y la cámara de fotos también?

Resident_
13/04/13, 16:58:01
La versión 3.4.12 no es realizada por el cocinero Ry09iu
Este es el enlace para descargar la 3.4.12:
http://www.miui.com/extra.php?mod=download/rom&fid=154

Tampoco esta en español.

Un saludo.

Tiene idiomas chino e inglés, funciona todo, está basada en cyanogenmod, y como en todas las cyano, las fotos salen con bastante ruido.

Resident_
13/04/13, 17:16:15
Si, pero esta en ruso, si quieres te la pongo :
Tema en 4 pda (http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&st=500#entry20784074)

Descripción de los principales cambios se filtró en of site.
Edición:
-Se ha corregido la interfaz de usuario
-Corregido el menú de reinicio
-Se ha eliminado el chino "basura"
Adición:
-El cliente 4pda
-Play store negro de la última versión
-You Tube
-Root Explorer

Mejor ROM que he probado 3.4.12

Valmar, ésta rom tiene idioma ingés? (es que en ruso no creo que me apañe, y en chino menos).

Danifx77
13/04/13, 17:55:18
hola, intente instalar esta rom y me dio error en el recovery, tengo el p1 xl de yoigo.
alguien sabe por que?

Gracias.:D

ValMar
13/04/13, 19:56:49
Valmar, ésta rom tiene idioma ingés? (es que en ruso no creo que me apañe, y en chino menos).

Si, Resident tiene ingles, la ubicación no uso, pero qreo que funciona, galería funciona bien!
muy aconsejable la ROM
Prueba lo, luego me cuentas:-)

regne
13/04/13, 21:47:35
Sorpresa! Paquete multiidioma para la 3.4.12:
http://miuiandroid.com/community/threads/miui-v5-multi-lang-3-4-12.20075/

Resident_
13/04/13, 22:01:50
Si, Resident tiene ingles, la ubicación no uso, pero qreo que funciona, galería funciona bien!
muy aconsejable la ROM
Prueba lo, luego me cuentas:-)

Ok, gracias Valmar ahora la pruebo. Funciona todo también, lo que veo es que la cámara también hace las fotos con ruido, como en las cyanogenmod.

Sorpresa! Paquete multiidioma para la 3.4.12:
http://miuiandroid.com/community/threads/miui-v5-multi-lang-3-4-12.20075/

Vale para todas las versiones de la 3.4.12? Se flashea desde el recovery? ¿Cual de todas las versiones es la que hay que flashear? la del mione? Es que no viene nuestro dispositivo entre los links de descarga del paquete multiidioma.

amoneva
13/04/13, 22:13:46
Hola buenas regne

Como se descarga el paquete multiidioma estoy mirando pero no se por donde cogerlo.

Gracias por el aporte

amoneva
13/04/13, 22:18:27
Vale me auto cito, ya si,le di al icono donde pone zip y se descargo,ahora como va,hay que remplazar algo o se instala mediante recovery?

Regracias.

regne
13/04/13, 22:30:14
Creo que me he emocionado y me he precipitado... creía que estaba nuestro terminal y ahora no lo veo..

regne
13/04/13, 22:31:20
Por si acaso no lo flasheeis todavia...
Disculpad...

amoneva
13/04/13, 22:36:47
regne aqui si lo vi mira echale un vistazo


https://docs.google.com/document/d/1H8DoN6nnbsOGB_fauBiCcpyB4OAIEHjqEiJX322v45Y/edit?pli=1



seria este el repo de la v5 digo yo https://github.com/ingbrzy/MA-XML-5.0-SPANISH


Pero bueno como dige ni idea de como se instala

regne
13/04/13, 22:58:28
Pues no lo veo con el móvil, lo buscaré con el PC...
La instalación es sencilla, primero las rom, luego los gapps, y después se flashea sin wipes el paquete, pero si no localizamos el de el U9200, no nos sirve...

regne
13/04/13, 23:24:35
Ya ha salido la actualización de esta versión, la basada en EmotionUI; no está traducida...:
http://bbs.anzhi.com/thread-6650306-1-1.html

reyncla
14/04/13, 02:50:30
Ya ha salido la actualización de esta versión, la basada en EmotionUI; no está traducida...:
http://bbs.anzhi.com/thread-6650306-1-1.html

Muchas gracias por estar pendiente de esta ROM.

Lo mejor es que esta versión si la hizo el cocinero Ry09iu

Un saludo.

reyncla
14/04/13, 03:04:28
Para descargar la versión 3.4.13 del cocinero Ry09iu:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=474188&uk=2936987094

Y si desea la actualización de la versión 3.4.7 a la versión 3.4.13:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=474173&uk=2936987094

regne
14/04/13, 08:41:58
Muchas gracias por estar pendiente de esta ROM.

Lo mejor es que esta versión si la hizo el cocinero Ry09iu

Un saludo.

No hay porqué darlas, siempre estoy atento a las MIUI...
Hay que remarcar que el archivo para la actualización ota no sirve con el recovery táctil, hay que flashearlo con otro... Y que en cualquier caso se pierde la traducción, al menos hasta que Trunk se la vuelva a currar...

amoneva
16/04/13, 21:27:09
buenas regne.

Sabes algo de si se va a poder traducir la room esta?

Saludos

regne
16/04/13, 22:20:14
Hola Amoneva, sí , están en ello, pero no podemos meterles prisa porque ellos solo traducen versiones oficiales, y esto lo hacen por deferencia hacia nosotros...
Imagino que falta poco, yo también tengo ganas, pero una cosa os digo , no esperemos demasiados cambios, no suele haberlos en las actualizamos semanales...

amoneva
16/04/13, 22:37:29
Bueno a ver si con esta actualizacion corrigen lo del youtube,localizacion y lo de las notificaciones,la pena es que no tiene radio,seria muy completa de ese modo.

De todas formas de las que llevo probando seria de las pocas que sin tener la radio fm me atreveria a tenerla para largo,siempre hasta que saliera una oficial que en ese caso seguramente la radio la tendria incluida.

Resident_
17/04/13, 10:49:53
Bueno a ver si con esta actualizacion corrigen lo del youtube,localizacion y lo de las notificaciones,la pena es que no tiene radio,seria muy completa de ese modo.



De todas formas de las que llevo probando seria de las pocas que sin tener la radio fm me atreveria a tenerla para largo,siempre hasta que saliera una oficial que en ese caso seguramente la radio la tendria incluida.

Puedes instalarte la 3.1.11 es v4 (ics) y funciona todo perfectamente como en la stock y lleva radio tambien.

En la nueva actualizacion de la v5 ya funciona youtube las notificaciones etc. Pero no tiene radio FM.

amoneva
17/04/13, 14:57:16
Sí la 3.1.11 la tengo y probada. Va perfect.

La v5 espanish, también eh probado, la que va mal el youtube, pero no me digas que no es chula, si te digo la verdad si la tenemos traducida y bien todo, aunque no tenga radio fm, yo digo me la quedo, ja ja ja ja, es de lo más bonito y bueno que eh probado, bueno para gustos tenemos todos claro está.


Ciaoling

Hasta pronto.

Resident_
17/04/13, 20:08:21
Sí la 3.1.11 la tengo y probada. Va perfect.

La v5 espanish, también eh probado, la que va mal el youtube, pero no me digas que no es chula, si te digo la verdad si la tenemos traducida y bien todo, aunque no tenga radio fm, yo digo me la quedo, ja ja ja ja, es de lo más bonito y bueno que eh probado, bueno para gustos tenemos todos claro está.


Ciaoling

Hasta pronto.

Sí, la verdad es que es la mas vistosa de todas las que he probado, en la nueva va todo bien excepto el tema de la localización, que como en todas las emotion ui, hay que tener el gps activado para que te localicen las aplicaiones, y le cuesta bastante, sin embargo el google maps te localiza automaticamente aunque no tengas el gps activo. Así que nada, decir que en la última V5 en mi opinion ya está todo pulido, solo falta que la traduzca Trunk.

Os dejo el enlace a la MIUI V5 3.4.13 en gdrive, (sólo en chino e inglés de momento).

https://docs.google.com/file/d/0B2ZfXzXucOADUEMzMEFzd0psUjg/edit?usp=sharing

regne
19/04/13, 13:41:34
Chicos, Trunk va de cráneo esta semana, así que dejaremos la traducción para la siguiente y trataremos de aprovechar la versión 3.4.19, si es que sale.
Un abrazo!

ValMar
19/04/13, 13:48:51
la versión 3.4.19, si es que sale.

ya ha salido

amoneva
19/04/13, 14:53:24
Que es eso que va de cráneo?

Y ahora otra actualización así no se si acabaremos teniendo traducida alguna de ellas que liada, yo os eh estado mirando algún tutorial para traducir miu pero con la falta de tiempo no eh echo nada si alguno se anima.....

Métodos de traducción se encuentran en la página de MIUI España y en el foro en cocinab remarcados tenéis los tutorials echos por trunk que es el que suele traducir para nuestro móvil.


http://miui.es/index.php/board,143.0.html

Bueno a ver si se anima por ejemplo ...............

Tu mismo te toco ja ja ja a

Ciaoling

regne
19/04/13, 15:08:17
ya ha salido

Si te refieres a ésta, http://bbs.anzhi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6664650&mobile=yes, es de otro cocinero, no es la actualización de la que tenemos...
Yo seguiría con la misma, va muy bien... ;)

ValMar
19/04/13, 21:19:10
Si te refieres a ésta, http://bbs.anzhi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6664650&mobile=yes, es de otro cocinero, no es la actualización de la que tenemos...
Yo seguiría con la misma, va muy bien... ;)
Pues no lo se, yo me refería a esto:
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=403538&view=findpost&p=20784074

pero hay problemas con la cámara y algo más...esta en ingles también,(no hay español) si alguien quiere probarla:-)
Yo seguiría con la misma
de momento yo también:-)

amoneva
19/04/13, 23:32:44
cual es la version que teneis la 3.1.13?

Voy a probarla aun que este en ingles,a ver que tal.

Que pena lo de no tenerla traducida.

Ciaoling

Resident_
20/04/13, 21:38:21
cual es la version que teneis la 3.1.13?

Voy a probarla aun que este en ingles,a ver que tal.

Que pena lo de no tenerla traducida.

Ciaoling

Si, esa es la ultima, va bastante bien, aunque ahora que ha salido la emotion ui oficial seguro que el cocinero hace una nueva version.

regne
24/04/13, 10:49:15
En media hora tenemos la 3.1.20 traducida...