Hace dos dias al dar a actualizar dice que ha habido un error en mi galaxy s 2 G ¿sera Jelly Bean?

[Carolina Inverse]

Hola a tod@s!! antes de nada presentarme que creo que es de buena educación. Me llamo Carolina y he visitado esta web desde hace mucho tiempo pero nunca he escrito nada ni me he registrado porque he visto todas las soluciones, por lo que gracias por adelantado.
Pero hoy tengo una duda que no he visto resolver. Yo tengo un galaxy s 2 G, y de todos es sabido que la version sin G hace un par de dias empezó a actualizarse. Yo envie un email a Samsung Alemania ( mi telefono es aleman, de amazon) preguntandole sobre nuestro G y su actualizacion y me dijeron que los todos las versiones de S2 distribuidas oficialmente en alemania recibirian su actualizacion progresivamente. Pues bien, desde hace dos dias o asi, al darle a actualizacion, me sale este cartelito "" Error de actualizacion de firmware, debido a un problema de red o de servidor. ..." Antes simplemente me salia " no hay actualizaciones disponibles". Lo conecto a Kies y me dice que lo tengo actualizado ( 4.04).
¿sabeis si esto puede ser porque la actualizacion a JB esta ahi ya ? Añadir que no tengo roteado el telefono ni nada, lo tengo tal cual lo compre en amazon
Muchas gracias por vuestra ayuda;-);-);-);-)

[nukergoku]

Puede ser que ya este la actualización pero hay que esperar, la del GT-9100 tan sólo está disponible en España y china según sammobile, nos queda es esperar a ver en cuanto sueltan la de nuestro terminal aunque es bueno que confirmaras que si recibiremos 4.1.2

[Carolina Inverse]

Muchas gracias por tu respuesta! Tal vez diga una tonteria porque no soy experta, pero puede ser que Samsung Alemania tenga lista la actualizacion, pero no la haya soltado por la razon que sea de momento. Por lo que es probable que en los proximos dias la tengamos:D