PDA

Ver la Versión Completa : [ IDEA ] Alguien dispuesto a traducir la miui v4?


guillebustos
11/09/12, 21:23:09
Buenas me gustaria que algun valiente se atreviera a traducir la miui v4 Hay algunos antiguos compañeros del u8650 que ya tradujeron alguna rom que otra y les pido que tradujeran esta
Link (gracias a masidel)
http://www.solidfiles.com/d/9afe460d25/

masidel
11/09/12, 21:29:38
me parece buena idea pero puestos a traducir esta que es mas reciente, miui_u8818_2.9.7_5theenl556_4.0.zip

http://www.solidfiles.com/d/9afe460d25/

guillebustos
11/09/12, 21:32:28
me parece buena idea pero puestos a traducir esta que es mas reciente, miui_u8818_2.9.7_5theenl556_4.0.zip

http://www.solidfiles.com/d/9afe460d25/

Gracias, con tu permiso, voy a añadir el link a post principal:D

SareBB
11/09/12, 21:36:12
Yo tengo un nivel de inglés técnico bastante decente y no me importaría traducir nada, pero tendríais que sacarme los textos de manera que sean cómodos de tratar.

Alkafer
11/09/12, 22:26:51
Yo tengo un nivel de inglés técnico bastante decente y no me importaría traducir nada, pero tendríais que sacarme los textos de manera que sean cómodos de tratar.

Digo lo mismo que SareBB (si no es a traducir, a corregir), si sacáis los textos yo me apunto, ya que es la Rom que uso a diario y me encanta. Aunque ya me he acostumbrado a tenerla en inglés, no sé, como que viste más el teléfono teniéndola en español.

Saludos!

peporras
12/09/12, 19:41:36
Y se podria pedir ayuda en miui españa= http://miui.es
saludos

Cifu_1993
16/09/12, 02:05:07
Pues la verdad que yo me heche atras por la traduccion la verdad...lo vais ha hacer?

Enviado desde mi HUAWEI U8815 usando Tapatalk 2

elperroderoke
16/09/12, 11:11:01
En que página se puede ir siguiedo la evolución de esta ROM?
Saludos.

fjpalacios
16/09/12, 12:33:48
En que página se puede ir siguiedo la evolución de esta ROM?
Saludos.

http://www.modaco.com/topic/355563-romics-miuiv4-274-for-the-huawei-ascend-g300last-updated-0407/

elperroderoke
16/09/12, 14:30:47
http://www.modaco.com/topic/355563-romics-miuiv4-274-for-the-huawei-ascend-g300last-updated-0407/

Esa si la conozco, pero parece mas antigua que la que se ha comentado aqui. Por lo menos la numeracion asi lo indica.
Saludos.

Enviado desde mi HUAWEI U8818 usando Tapatalk

fjpalacios
16/09/12, 14:36:44
Esa si la conozco, pero parece mas antigua que la que se ha comentado aqui. Por lo menos la numeracion asi lo indica.
Saludos.

Enviado desde mi HUAWEI U8818 usando Tapatalk

La del primer post sí, pero en los comentarios se van añadiendo las versiones más recientes. No entiendo por qué no se actualiza el primer post.

Ashran
18/09/12, 18:16:59
La del primer post sí, pero en los comentarios se van añadiendo las versiones más recientes. No entiendo por qué no se actualiza el primer post.

estara el creador del post ausente :/
Respecto a lo de la traducción tal vez no seía tan necesario... esta app (https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale&hl=es) podria seros de utilidad cambia algunas cosas al español en cualquier rom. Saludos y suerte ;)

Danidudupoufo
26/01/13, 23:54:57
como iba esta rom? a mi el ingles me da igual..

Danidudupoufo
27/01/13, 01:50:13
nose quien ha probado esta rom pero tios es tremenda ehh! estos chinooos! van todos los juegos de la ostia.. una fluidez en los launcher que no habia tenido en la vida y una gran cantidad de opciones con una interfaz bonita como miui! yo se inglés y me da igual pero si se tradujera seria una pedazo de Rom ! me arrepiento de no haberla probado antes y bueno me ha dado un FC pero merece la pena

papanatas
27/01/13, 10:12:33
Que version has probado?

Cromer_23
27/01/13, 11:50:47
Tambien me gustaria saber que version es porque he buscado en el post de Modaco y hay tantas versiones, dicen que para jugar es regular y tal...lo mismo esa version que has probado es anterior y va mejor no se...

Danidudupoufo
27/01/13, 12:18:31
esta http://sourceforge.net/projects/genoandroid/files/miui_u8818_2.7.4_4qa07z9tjj_4.0.zip/download pero al reiniciar no desbloqueaba la SIM O.O comente un poco antes de tiempo.. ahora voy a volver a probarla.. pero si me dejara pasar de el marcador del código PIN me la quedaba

josalaito
27/01/13, 12:29:22
en miui pt hay versiones mas avanzadas que esa, y mas fluidas, se podria traducir, voy a ver los textos y si eso busco alguien con buen nivel de ingles.

Edito:Link(Miui 2.11.30):http://roms.miui-pt.com/ics/2.11.30/miuiportugal_G300_2.11.30_AIO_Signed.zip

Esta en ingles y portugues.

Danidudupoufo
27/01/13, 12:33:14
en miui pt hay versiones mas avanzadas que esa, y mas fluidas, se podria traducir, voy a ver los textos y si eso busco alguien con buen nivel de ingles.
para traducir me los puedes pasar a mi. y bueno voy a probar alguna otra version a ver

Cromer_23
27/01/13, 12:34:05
Diferencias con Meija respecto a juegos? De todas maneras hare un backup y probaré jejeje

Danidudupoufo
27/01/13, 12:34:52
solo he probado temple run 2 y subway surfers y van mejor

Danidudupoufo
27/01/13, 13:15:31
la version antigua va mas fluida!

josalaito
27/01/13, 13:21:20
mm si dices que va mas fluida mirare la antigua, se soluciono el problema de la sim?

He mirado la de geno y no tiene carpeta values, asi que no se donde estan los archivos de traduccion...

Danidudupoufo
27/01/13, 13:51:35
mm si dices que va mas fluida mirare la antigua, se soluciono el problema de la sim?

He mirado la de geno y no tiene carpeta values, asi que no se donde estan los archivos de traduccion...
lo de la SIM fue por ponerle patron..! si no se le pone no falla! le he puesto simple home que es igual que el launcher de miui pero mas fluido y el unico fallo encontrado ahora con mis apps y habiendolo probado todo que da FC al salir de los ajustes de teclado.. me la quedo de momento

Cromer_23
27/01/13, 18:55:45
Que gapps le has instalado? y como funciona el launcher para ver tus aplicaciones? es que esta es nueva para mi jjejeje

Danidudupoufo
27/01/13, 19:42:25
las gapps las de ICS y el launcher es todo en la pantalla! es como el de IOS pero con posibilidad de widgets ;)

RaulPrieto
26/02/13, 14:15:03
Novadades? Alguien a podido traducirla? Creo que esta Rom es realmente buena.