Actualización en sgs2 libre, no posible por kies

[Jurk]

Hola! tengo un sgs2 libre de fábrica con gingerbread 2.3.3 y me gustaría actualizarlo al 2.3.6 pero cuando lo conecto al kies me dice: Esta versión del dispositivo no se puede actualizar.
Que se supone que debo hacer? no puedo actualizarlo por kies? porqué? gracias

[Goshawk]

Puedes actualizarlo con Odín, hay muchos tutoriales de cómo hacerlo.